1. Отступники
Франк Костелло взял 10-летнего Колина Салливана на свое попечение не просто так. Годы спустя, парень отправляется учиться в полицейскую академию и будет выполнять роль «крота» - и снабжать информацией бандитов. Однако полиция также готовит «подарок» для криминального босса.
2. Три дня Кондора
Джо Тернер работает в аналитическом отделе ЦРУ, занимающемся поиском зашифрованных посланий. Это, в основном, бумажная работа, без каких-либо рисков. Однажды, выйдя за ланчем, Тернер обнаруживает по возвращении, что все сотрудники убиты. Он связывается с начальством, но вовремя понимает, что ему готовят западню.
3. Рейд (Франция)
Команда спецназа собирается штурмовать многоэтажное здание, которое служит пристанищем наркобарона и его подопечных. Новобранцы самонадеянно заходят внутрь, но об их прибытии уже знают. Гаснет свет, запираются двери. Смогут ли герои выбраться из адской западни?
4. Крутые меры
Ловкий карманник, Майкл Мейсон, крадет женскую сумочку. Выудив все самое ценное, он выбрасывает ее. Внезапно раздается взрыв. Оказалось, что в ней лежала бомба, а Майк становится главным подозреваемым в терроризме.
5. Три девятки
В Атланте произошло негласное разделение среди копов. Пока одни оберегают правопорядок, другие планируют очередное ограбление банка. И, для выполнения задуманного, негодяям придется пожертвовать одним из полицейских.
6. Преступник (2016)
Офицер Билли Поуп, и вся его команда погибают во время спецоперации. Однако успевают укрыть в надежном месте важного связного. Что бы узнать, где находится парень, ЦРУ прибегает к помощи доктора Френкса, который пересаживает мозг Поупа другому человеку.
Специально для Бюро переводов СВАН