Есть такое понятие как "испанский стыд". К сожалению, чаще всего это чувство возникает, когда видишь русских заграницей....
Я живу в Марселе и редко хожу в наш ближайший ТРК, но недавно пришлось. Зашла и прямо стыдно стало. Не знаю, может, там всегда так днём, а может, паромы чаще стали ходить, или распродажи манят. Но толпа шумных, плохо одетых, крупногабаритных русских женщин с нарощёнными ресницами, металась по Галери Лафайет. Это самый крупный и известный универмаг Франции. Здесь есть как демократичные марки одежды и парфюмерии, обуви, так и совершенно откровенный люкс.
Эти русско-говорящие женщины перекрывали собой даже группы китайцев, что почти невозможно. Они провались в помещение, не поздоровавшись с персоналом, который хотел приветливо их поприветствовать, сразу кинулись к коробкам с товарами.
Мадам, конечно, не говорили по-французски. Они, конечно, не говорили по-английски. Но, конечно, они просто хотели лютого шоппинга. А его не было до тех пор, пока им не выдали русско-говорящую продавщицу🤦
Я сначала думала подойти к ним, помочь. Но потом увидела, что эти дамы совершенно не смущены отсутствием знания языка, они гоняли бедную продавщицу туда-сюда. И совершенно очевидно, ни в какой помощи не нуждались.
Я стояла, смотрела на все это безумие и думала, как много ещё лично мне французского надо выучить, какой ещё более вежливой надо стать, как ещё надо поработать над стилем, чтобы стать хорошим представителем своей нации в мире. Чтобы сгладить вот это шокирующее впечатление от соотечественников, и чтобы русскую во мне можно было опознать только по акценту и славянскому лицу.
Если Вам была интересна моя заметка, то ставьте "Лайк" даже если вы не согласны со мной. Подписывайтесь на канал)))