Вот такое письмо прислали. Публикую с разрешения автора.
Вы постоянно пишете про разные ошибки памяти.
То про "5 минут", то про "В моём доме не выражаться".
Где-то в комментариях у вас я прочитал про смирительную рубашку и хочу развернуть мысль.
Вот вы тут всё объясняете, а как вы объясните феномен смирительной рубашки Шурика из "Кавказской пленницы"?
Я точно помню, что она была белая.
Ну ладно, даже если не белая, то оттенок у неё был светлый.
Смотрю я недавно фильм и что я вижу – она чёрная!
Спросите ваших читателей, какая у Шурика рубашка, я уверен, все скажут, что она была светлая.
То-то же...
Да, у меня есть целая серия заметок на тему неправильного запоминания фраз из фильмов.
- "Ну ты это, заходи если что". Оказывается, волк не говорил эту фразу в мультике.
- Жеглов никогда не говорил: "Ну и рожа у тебя, Шарапов"
- Гурченко не пела "5 минут, 5 минут это много или мало".
- Фразы "В моем доме попрошу не выражаться" в Кавказское пленнице не было.
Но про одежду речи еще не заходило.
Неужели теперь еще и туда добрались руки исправителей вселенной?
Посмотрим, что же там в фильме.
Действительно, чёрная!
Вот еще кадр. Шурик беседует с врачами и не остаётся никаких сомнений.
И у меня, кажется, есть объяснение.
Дело в том, что рубашка Шурика была чёрной не всегда.
Посмотрев фильм чуть дальше оказывается, что он переодевается и его одежда становится фиолетовой.
А вот еще кадр, когда Шурик готовит побег.
И снова – фиолетовая.
Так что моё объяснение будет простым.
В памяти смешались эти два эпизода.
Шурик всегда был в чёрной смирительной рубашке, но запомнили мы его по фиолетовой.
А вы что думаете?