Человек с пятидесятидолларовой купюры, или о чем этот блог
Улисс С. Грант. Личные воспоминания. 1885-1886 гг.
Глава 1. Родословная. Рождение. Детство.
Мои родители и вся наша ближняя и дальняя родня - потомственные американцы.
Родоначальник американской ветви семьи Грантов и мой предок, Мэтью Грант, прибыл в Дорчестер, Массачусетс, в мае 1630 года. В 1635 году он переехал в нынешний Виндзор, Коннектикут, где более сорока лет служил колониальным землемером. Большую часть этого времени он также исполнял обязанности городского клерка. Несмотря на то, что когда он прибыл в Америку, он уже был женат, все его дети родились здесь. Его старший сын, Сэмюэль, поселился на восточном берегу реки Коннектикут напротив Виндзора. Эти земли до сих пор принадлежат его семье; на них проживают его праправнуки.
Я потомок Мэтью в восьмом, а Сэмюэля – в седьмом поколении. Через несколько лет после переезда в Виндзор первая жена Мэтью Гранта умерла, и вскоре он вновь женился на вдове по фамилии Роквелл. Эта женщина вместе со своим первым мужем прибыла в Америку в 1630 году из Дорчестера, Англия, на том же корабле «Мария и Иоанн», что и супруги Грант. У миссис Роквелл было несколько детей от первого мужа; остальных своих детей она родила в супружестве с Мэтью. Впоследствии между внуками и правнуками первой миссис Грант и миссис Роквелл был заключен внутрисемейный брак, так что обе жены Мэтью являются моими прапрабабками.
Мой прадед Ной Грант и его младший брат Соломон - потомки Мэтью Гранта в пятом поколении - в 1756 году во время Войны с французами и индейцами служили офицерами в английской армии. Оба брата погибли в бою в том же году.
Моему деду, которого тоже звали Ной, тогда едва исполнилось девять лет. После сражений при Конкорде и Лексингтоне, когда началась Война за независимость, он в составе Коннектикутского полка присоединился к Континентальной армии и участвовал в битве при Банкер-Хилле. Дед оставался на военной службе до падения Йорктауна, то есть прошел почти всю войну. Однако он, очевидно, несколько раз приезжал домой на побывку - думаю, как и большинство солдат, – поскольку за эти годы он сыграл в Коннектикуте свадьбу и у него родилось двое детей; в конце войны он уже был вдовцом. Вскоре после окончания войны капитан Ной Грант переехал в округ Вестморланд в Пенсильвании и поселился в окрестностях города Гринсбург. С собой он увез младшего сына, Питера. Старший сын, Соломон, остался жить у родственников в Коннектикуте, а когда повзрослел, эмигрировал в Британскую Вест-Индию.
Через некоторое время после переселения в Пенсильванию мой дед взял в жены девушку по имени мисс Келли. В 1799 году их семья опять переехала. На этот раз дед обосновался в Огайо, там, где сейчас находится город Дирфилд. С ним переехали пять детей, включая Питера, сына от первой жены. Мой отец, Джесси Р. Грант, был вторым ребенком деда и мисс Келли и их старшим сыном.
Питер в ранней молодости переселился в Мэйсвилл, Кентукки. Дела его процветали, он женился, и у него родилось девять детей. В 1825 году он утонул в Виргинии, в устье реки Канавга, будучи на тот момент одним из наиболее состоятельных людей на Западе.
*******
Перевод на русский язык: © В. Мотошкова. 2019г.
*******
Если Вы хотите, чтобы в Вашей ленте появлялись новые статьи блога, ставьте "лайк" и подписывайтесь на канал. До встречи!
*******
Личные воспоминания У. С. Гранта (II)