Здравствуйте. Я уже 2 года живу с мужем во Франции. Мы оба- русские. Хочу рассказать про нашу жизнь в многоквартирном доме в другой стране - это интересный опыт.
Когда мы только переехали в нашу квартиру в центре Марселя, я столкнулась в дверях с нашим соседом по фамилии Нгуйен. Типаж - как на фото, разве что без багета. Их на первом этаже целая семья Нгуенов живёт, они франкоговорящие вьетнамцы.
Тут на домофоне - не номера квартир, а сразу фамилия главного квартиросьемщика. Поэтому все знают фамилии соседей. Очень удобно) Дом у нас пятиэтажный, старинный, на каждом этаже - всего по две квартиры, а иногда даже по одной. Почти все, кто в нем живет - собственники. Мы - единственные, кто снимает.
Именно молодой Нгуйен стал первым, с кем я во Франции поцеловалась. В этой стране принято целоваться со всеми просто в качестве приветственного жеста. Это называется сделать бизу (bisous - целовашки).
Все целуются со всеми. Поэтому сначала это шокирует.
Как-то выходим с мужем и нашим гостем мы из дома, а тут навстречу - сосед. Ну мы такие вежливые: "Бонжур, бонжур", и думали мимо проскользнуть. А молодой Нгуйен как хвать моих спутников за руки и давай трясти: "Очень-приятно, Очень-приятно". И реальная такая неподдельная радость - на нгуенистом лице.
Я смотрю на всю церемонию этого международного братания и физического контакта, радуюсь, что он их целовать не начал. И с ужасом понимаю, что скоро очередь дойдет и до меня. А Нгуйен уже глазки на меня навел, руку протягивает ... и щеку подставляет. Тут вообщем-то все так делают, и это движение не удивительное. Но вот чтобы так, прям в парадной с чуваком, которого первый раз вижу... я как-то думала, надо сначала познакомиться как минимум. Но все-таки сосед же, мало ли: зайду соли перехватить или дрель одолжить.
Вообщем, прямо в присутствии мужа поцеловал меня Нгуйен приветственно двукратно, как того требует французская традиция. Улыбнулся и отпустил нас с миром. Теперь, заходя в парадную, прислушиваюсь: не открывается ли дверь на первом этаже...
Если Вам интересно читать про жизнь во Франции, то подписывайтесь на канал Marselstvo, чтобы не пропустить новые истории!!! "Лайки" тоже ставить не запрещено.