Johnny B. Goode – песня во многом автобиографичная, несмотря на то, что написал ее Чак Берри, а не Джонни. В ней рассказывается о парне, умеющем играть на гитаре. Правда, Джонни из Луизианы, а Берри родился в Сент-Луисе, да и читать и писать он тоже умел, в отличие от персонажа песни. А в остальном все правильно.
Следуя тексту, мать говорит Джонни, что когда он вырастет, то соберет большую группу, и люди будут приезжать издалека, чтобы послушать его музыку. И еще она предрекает, что его имя будет гореть яркими огнями: “Сегодня вечером Джонни Би Гуд!” Примерно так все и вышло.
Когда Чак написал песню, он играл ее на концертах, но когда она попала в ротацию на радио, ему кое-что пришлось изменить. Изначально Джонни Би Гуд был черным, как и сам Чак Берри. Но чтобы не оттолкнуть своих белых поклонников из числа радиослушателей, Чак из “цветного” парня сделал “деревенского”.
Интересно происхождение фамилии Джонни – Гуд. На самом деле это дань Сент-Луису, где Чак Берри жил по адресу 2520 Goode Avenue, то есть на Гуд-авеню. И здесь нет ничего общего со словом Good (хороший), как может показаться многим, кто не очень хорошо владеет английским. И правда, фраза Джонни Би Гуд звучит как “Джонни, будь хорошим”. Но если прислушаться к словам, то станет ясно, что это не так. Строка “Where lived a country boy named Johnny B. Goode” переводится очень просто: “Где жил деревенский парень по имени Джонни Би Гуд”.
Песня получила бешеную популярность, на нее сделаны десятки каверов, она звучала в фильмах – наверняка ты помнишь Марти МакФлая из “Назад в будущее”, где Майкл Джей Фокс поет голосом Марка Кэмпбелла. Ее даже в космос отправили на борту зонда Voyager, чтобы познакомить жителей других планет с образцами земной музыки. Через некоторое время комик Стив Мартин заявил по телевизору: “Записи доставлены. От инопланетян пришел ответ: “Пришлите еще Чака Берри”.
Пожалуй, мы так и поступим, и расскажем историю и смысл других песен Чака Берри. Но это потом, а сейчас слушай “Johnny B. Goode”.
Историю каких песен вы хотели бы узнать? Пишите в комментариях.
Поставьте лайк, пожалуйста. Если материал понравился.
Больше статей о роке и музыкантах в нашем рок-блоге и паблике VK.
