В свое время американского писателя Чарльза Честнота называли октороном - на это указывал особый закон «одной капли крови».
Окторон или октрон - это расовый термин, принятый в США для обозначения людей с 1/8 африканской крови, то есть на 12%, как у Пушкина.
Расистские правила распространялись на людей с буквально толикой африканского происхождения: седецимион - черный на 1/16, тригинтадуон - черный на 1/32, а в Джорджии, Теннеси, Алабаме, Техасе, Арканзасе и Оклахоме даже человек, у кого один предок в седьмом поколении был черным, подвергался всем ограничениям и запретам, которые накладывались на чернокожих.
Чарльз Честнот же, хоть и был потомком довольно состоятельных рабовладельцев, считал себя афроамериканцем и ничуть этого не смущался, поднимая в своих произведениях острые классовые вопросы, темы вопиющего расизма и популяризируя наследие африканских народов и их культуру - и так и вошел в число американских чернокожих писателей - классиков.
Кстати, Александр Дюма гордился, что он квартерон — черный на 1/4.
