Речь пойдёт не о каких-то глубоких технических особенностях двух известнейших консольных сервисов. Не о скорости загрузки игр. Не об удобстве интерфейса. Всего лишь маленькая деталь.
Вот например, вижу я скидку на игру в PS Store. И игра эта - не свежий известный проект, а что-то вышедшее лет пять назад и скорее всего мультиплатформенное. Взять к примеру Dishonored. И какой-никакой сюжет в этой игре есть и хотелось бы понять что вообще там происходит. А с английским языком ты не очень, можешь только читать и писать, да и то только на узкоспециальные технические темы. Как же прознать, есть ли в игре русская озвучка или хотя бы субтитры? Всё удивительно просто. Вот он Dishonored:
Слева внизу есть блок "Подробности". Крутанём немного ещё:
Ага, аудио - английский, есть русские субтитры. Хотелось бы конечно и озвучку но и с субтитрами пойдёт. Теперь смотрим ту же самую игру в XBox Live:
Значит Dishonored® Definitive Edition, 19.99 бачей, Bethesda Softworks, Экшн и приключения, тыры-пыры ага... Где же язык, может быть ниже?
Тогда наверное ещё ниже?
То есть в 2019 году они не могут просто написать доступные языки озвучки и субтитров в игре? Я сначала думал что я слепой, но погуглив, удостоверился что информации о языках игры в XBox Live действительно нет. Игровые холопы вручную ведут разной степени правдивости и актуальности списки, которые можно посмотреть на форумах посвященных XBox. Более того (сам не встречал такого, врать не буду), говорят что версии игр на дисках и цифровые версии иногда могут иметь разный набор языков (скорее всего имеются в виду игры для XBox 360 и XBox).
Как так-то, как так?!
Если ты знаешь, где посмотреть доступные языки игры в XBox Live - обязательно напиши комментарий, и да прибудет с тобою сила.
