Умеют ли итальянки дружить и может ли возникнуть настоящая дружба между итальянкой и славянкой? Сразу оговорюсь, что это мой опыт после 14 - летнего проживания в стране и на Севере Италии. Когда я переехала к мужу, то первый опыт близкого общения с итальянками было его окружение: подруги друзей, родственники, сотрудники. Мой язык оставлял ещё желать лучшего, поэтому сблизилась я с теми, кто говорил по-английски. И то, две самые запоминающиеся и фантастические женщины помогали нам с организацией свадьбы в средневековой стиле и занимались рукоделием, вращались в кругах духовно развитых людей, писали книги, медитировали.
С другими итальянками мне было не особо интересно - все разговоры сводились к обмыванию костей бывшим, их нынешних подруг, развлечениям и т.д. При этом многие общались со мной как с женой их друга, никакого особого сближения и разговора по душам. А после развода исчезли.
Когда я пошла учиться, то тут поняла, что молодые итальянки не особо рады вторжению иностранок) В группе со мной была ещё молдованка и румынка. Не нравилось им и то, что нам, по их мнению, завышают оценки) Самое душевное общение у меня было с молдованкой Катей.
Я пошла работать и началась другая жизнь. Всё мои работодатели были итальянки, на рабочем месте они серьёзно относятся ко всему и не смотрят на национальность. Вообще! Для них важен опыт и знания. Работая в салонах красоты передо мной прошло множество женщин. Всё они расспрашивали о Москве, России, восхищались знанием языка. Никогда не чувствовала на себе косые взгляды. Бывало, что закрытые северяне вначале осторожничали, но после моих прикосновений и массажей бронировали себе место) А потом изливали душу в кабинете.
Негативный опыт тоже есть. Я считаю, что среди итальянок очень много лицемеров. Да, именно так. Особенно в регионе Пьемонт. Есть даже такое выражение: "Пьемонтезе - фарси кортезе", что означает пьемонтский житель делает из себя саму вежливость (дословно). С этим типом итальянок я столкнулась среди родственников мужа, уже бывшего. Пьемонтский житель обязательно попытается сунуть нос в твои дела, в твой дом, посмотрит, где у тебя пыль, есть ли цветы и какая ты вообще хозяйка. Поэтому я научилась готовить многие итальянские блюда, чтобы не повадно было). А благодаря их лицемерию и щепетильности очень много переняла в ведении дома.
На Севере я больше нахожу язык с итальянками с Юга Италии, которых здесь очень много. Если сделать выводы, то душевного общения на кухне с бокалом вина, как на Родине, не получится. Итальянцы в общем и целом поверхностные. Их общение среди девочек сводится к сплетням, еде, моде, мужчинам. Редко мне встречались глубокие и интересные личности. Зато мой блог и общение среди русскоговорящих компенсирует этот маленький недостаток, живя здесь. Умеют ли итальянки дружить? Возможно, что со своими - да, но мы привыкли к бОльшей отдачи и бОльшей глубине. Настоящая дружба с итальянской - редкость, но это не мешает нам быть хорошими знакомыми)
Подписывайтесь на мой канал и читайте больше об Италии без прикрас.