Этот глагол относится к двум самым часто употребляемым глаголам немецкого языка вместе с глаголом sein.
В каждом немецком предложении должно быть подлежащее и сказуемое. Поэтому часто перевод на русский язык немецких предложений с глаголом haben приходится перефразировать.
Ich habe einen Bruder. -
У меня есть брат.
Глагол haben обозначает категорию принадлежности. Переводится в прямом значении «иметь, владеть, обладать», либо «у меня/него/неё... есть».
После глагола употребляется дополнение в винительном падеже. Если дополнение в единственном числе, употребляется неопределенный артикль, если во множественном - нулевой.
Er hat eine Schwester. -
У него есть сестра.
Wir haben Geschwister. -
У нас есть братья и сёстры.
Спряжение глагола haben в настоящем времени
ich habe
du hast
er sie es hat
wir haben
ihr habt
sie Sie haben
Особенностью спряжения глагола является то, что во втором и третьем лице единственного числа согласная «b» пропадает.
Важно отметить, что глагол haben употребляется во многих устойчивых выражениях:
Schwein haben = Glück haben - быть удачливым
Pech haben - быть невезучим
Durst haben - чувствовать жажду
Hunger haben - быть голодным
es eilig haben - спешить
Erfolg haben - быть успешным
die Möglichkeit haben - иметь возможным
die Absicht haben - намереваться
etw. zur Verfügung haben - иметь что-либо в своём распоряжении
Если вам было интересно, подписывайтесь на канал, ставьте лайки!
Читайте на канале:
Что такое глагол-связка sein?