Если вы думаете, что фильм, который у нас, в России, показывали в каждом кинотеатре и причём крутили по месяцу или около того, аналогично демонстрировали в США и в Германии, то вы заблуждаетесь. Нет, кино это, так нашумевшее у нас, там действительно показывали, но конечно не во всех кинотеатрах и более того, даже не во всех городах.
Это только голливудские блокбастеры имеют такой спрос, что их премьер ждут и выстраивается очередь на первый сеанс. Наше кино никто и нигде не ждёт. Впрочем, ругать его (наше кино) не буду. Аналогична ситуация и по европейским фильмам (кстати очень неплохим). Вспомните, когда вы в последний раз ходили на европейское кино? Ага. В том-то и дело.
В общем, не уходя далеко в дебри, проясню ситуацию. В США, допустим, «Т-34» показывали изначально всего в десяти городах. И понятное дело, что когда я имею ввиду города, то не говорю о всех кинотеатрах в этих городах.
Тем не менее, кино это демонстрировалось с определённым успехом и понравилось американским жителям. Понравилось несмотря на то, что перед премьерами были небольшие акции протеста против показа. Организовала бучу украинская сторона, которая углядела в этой комедийной ленте много чего направленного против суверенитета их страны.
В германии «Т-34» тоже показывали. Но так… Не шатко -не валко показывали. Дело в тематике. Немцы не особо любят вспоминать о Второй Мировой войне. И их понять можно. «Ну было, ну виноваты. Но теперь -то у нас всё хорошо! Мы расплатились за грехи дедов и прадедов! Так давайте забудем о этой нехорошей страничке в истории» - примерно таково настроение обычных немецких граждан.
Впрочем, это их личное дело, согласитесь. Вы можете забывать, но мы будем помнить и будем и дальше снимать об этом фильмы! Но разговор не об этом. Дело в том, что в тех кинотеатрах, где показывали «Т-34» собралась, как часто это бывает при показе нашего кино, русскоязычная публика. Да, конечно, кино было дублированное на немецкий язык. Но тем не менее, пришли в основном «бывшие наши». Фильм был оценён положительно и зрителям понравился.
В целом, никакого прорыва с точки зрения грандиозного успеха нашего кино, при показе «Т-34» не произошло. Наши фильмы, певцы и актёры не интересны ни на Западе и уж тем более в США. Всё как обычно и ничего нового.