У медицины есть одно странное свойство: ужас, который она вселяет, перерождается сначала в осторожный интерес, а потом в любовь. Если вы хотите испытать операционный адреналин, окунуться в атмосферу напряженных поисков, сложных решений, исследований и исцелений - бегите в книжный.
#книжные_рамсы
#фил.фак_книги_почитай
О чем?
О медицине, об операциях, о врачах. О людях и их болезнях. О жизни и смерти.
Кому эти книги читать не нужно?
Если вы падаете в обморок от вида капельки крови или от одного упоминания органов и болезней, эти книги вам вряд ли понравятся. Их пишут врачи, пишут о своей работе. Поэтому здесь много боли, много страданий, много анатомических подробностей.
НО
Если вы нет-нет, да и размышляете о здоровье и болезнях, если у вас есть страх немощи, если вы иногда боитесь смерти, - читайте. Авторы поднимают много вопросов относительно нашего века на этой земле. Возможно, как успокоит тот факт, что на земле есть талантливые хирурги, которые могут буквально вытащить с того света. Возможно, вы просто потеряете аппетит на пару часов. Кто знает. Но я буду рекомендовать такого рода книги всем.
Они дают лучшее понимание механизма болезней и заставляют уважать врачей. И это делает эти книги замечательными.
Общее и различное - что?
И Генри Марш, и Атул Гаванде - практикующие медики. Только Генри Марш - нейрохирург, а Атул Гаванде - общий хирург (если я правильно понимаю его специализацию).
В трилогии Гаванде больше разнообразия. Он касается самых разных болезней и разных операций. У Генри Марша одна стезя.
А еще у Гаванде целых три книги, а у Марша одна (или я просто не знаю о других).
Что заходит больше?
Мое мнение: однозначно книги Гаванде. Эти книги вызывали у меня невероятные по силе эмоции. Мне было страшно, было интересно, было местами даже забавно.
"Не навреди" я читала долго и несколько мучительно. Его манера повествования меня не захватывала, в историях было мало нерва. Вернее, просто меньше, чем у Гаванде. С Гаванде я стояла рядом, за операционным столом. С Маршем читала текст талантливого врача, но не очень одаренного писателя.
В книгах Гаванде собраны и необычные истории болезней, и размышления об отношениях врача и пациента, о системе здравоохранения и месте хирурга в этой системе, и искреннее рассуждение о совершаемых врачами ошибках.
Это не популярная наука, это разговор с профессионалом.
Очень удивила красота слога. Главы читаются как художественное произведение, на одном дыхании, хотя это действительно обобщение научного материала нескольких лет.
Я читала в оригинале - поэтому не могу ручаться за перевод. Но в оригинале - восторг.