Чистокровный англичанин Б., хихикая, признался мне, что ровно двадцать минут притворялся, что понимал второго чистокровного англичанина С., который говорил на таком жутком местном суржике и с таким акцентом, что даже вот местные уши не готовы это переварить. Единственное, что было ясно, это то, что С. через слово повторял: you know what I mean. Б. не понял ни-че-го, но кивал исправно, я сама видела.
Всё, что нужно знать о злом северном акценте.