Марк продолжает разговор:
-Я уже говорил тебе- Хедвиг была немного подавлена, потому что она услышала от Луизы, что мы, во-первых, хотим пожениться этим летом, а во-вторых, мероприятие должно проходить в очень узком кругу. Наверное, было бы лучше, если бы мы ей это сказали.
Каро вздыхает.
-Что ты сказал? Мы еще ничего не знаем и только начали планировать. Ей все равно, пригласим ли мы десять, сто или пятьсот человек. Она будет там в любом случае. Я думала, что было бы совершенно нормально не сообщать ей, пока все не будет в порядке.
-Все в порядке, не будь такой жестокой! Марк поднимает руки, чтобы успокоить ее.
-Я не жестокая!
Скорее всего, так и есть. Забавно, но почему она всегда так сильно злится по этому поводу? Марк ничего больше не говорит, но хватает газету со стола в гостиной и садится читать на диван.
-Эй, а что теперь? Ты собираешься говорить со своей матерью или нет?
-Да, я поговорю с ней. Я обещаю. Я просто не понимаю, почему ты делаешь из этого такую драму.
-Просто потому что это драма! Твоя мать хочет определить все, даже то, что на самом деле не ее дело.
-Ну, на днях ты возмущалась, потому что у тебя было ощущение, что моя мама думала, что Сабина - лучшая невестка. Сейчас она разочарована, потому что мы не хотим праздновать нашу свадьбу, что является явным признаком того, как она счастлива от нашего брака - теперь и это не подходит тебе. Я думаю, ты что-то имеешь против моей матери.
Гав, берегись! Этот аргумент идет в направлении, которое я считаю опасным, как знаток человеческой природы. Обсуждение чей-то матери непременно приведет к огромной ссоре! Я чувствую, как начинает чесаться мой нос. Плохой знак, совсем плохой!
Каро, кажется, тоже так думает, потому что теперь она задерживает дыхание, улыбается, садится рядом с Марком, забирает у него газету и целует его.
-Ерунда, дорогой мой. Конечно, мне нравится Хедвиг, в конце концов, я ей должна!
Марк выпрямляется, тянет Каро очень близко к себе, и они сидят на диване и целуются друг с другом. Хах, хорошая картина!
Но Луиза так совсем не думает. Когда она входит в гостиную с Анри на руках, она тут же кричит:
-Как вам не стыдно! В комнате дети! Прекратите!
Марк и Каро выпрямились со смехом.
-Послушай, Луиза, половина присутствующих здесь детей не существовала бы без наших объятий, - с улыбкой заметил Марк.
Но Луиза только смотрит им в глаза, бормочет что-то и снова выходит. С другой стороны, Анри ползет к родителям на четвереньках, чтобы оказаться в центре внимания. И уже эти трое лежат на диване, щекочут друг друга, смеются и кричат. Есть ли место и для меня? Я быстро оцениваю возможное место посадки, затем прыгаю вверх и пролетаю мимо лица Каро. Она визжит с удивлением, но не сбивает меня с толку. Чудесно, такое хорошее стадо людей и животных!
Дверь квартиры в коридоре закрывается громким ударом. Марк садится.
-Что это? Луиза ушла?
-Похоже на то. Неудивительно, кто хочет провести воскресенье с такими стариками, как мы?
-Тем не менее, по крайней мере, она могла бы предупредить. Подожди, я проверю, как она.
Марк прыгает и бежит в другую сторону квартиры. Если вы откроете окно в ванной комнате, вы сможете посмотреть на улицу.
-Эй, Луиза, - мы слышим, как он кричит, - куда ты идешь? - Мы не понимаем ответа, в любом случае, он короткий. - Да, все в порядке. Но, пожалуйста, сообщи нам, когда пойдешь домой.
Марк возвращается в гостиную. Каро смотрит на него сомнительно.
-Куда она идет?
-В пекарню. Покупает торт для визита Хедвиг. Неплохая идея.
-Именно. Но она могла просто сказать.
-Ну. Может быть, это подростковый возраст?
-В одиннадцать лет? Немного рановато, тебе не кажется?
Марк пожимает плечами.
-Я не знаю. Это мой первый ребенок. Но когда я забираю Луизу из школы, у меня уже появляется ощущение, что мне сложно с ней общаться. Может это еще не половое созревание, но явно что-то близкое к этому.
Половое созревание? Что это? Что-то вроде болезни? Даже детская болезнь? Как ветрянка, которая была у Луизы прошлым летом? Но есть специальное лекарство, чтобы вы не заболели. Это означает вакцинация, это делают и собакам тоже. Мне ставили прививку от бешенства, до сих пор не могу вспоминать! Очевидно, Марк и Каро, видимо, забыли и, конечно же, не вакцинировали Луизу против полового созревания. Вот почему они волнуются сейчас. Так что это их собственная вина, но, возможно, еще не поздно, и Луиза все еще может быть вакцинирована.
-Ох, правда, тебе трудно?
Марк делает гримасу и кивает.
-И да. Как ты могла заметить, меня окружают трудные женщины в семье: Луиза, Хедвиг, не забывай и о себе. Как хорошо, что я теперь знаю, что по крайней мере Анри – на моей мужской стороне!
Продолжение следует...