Мы оч часто сталкиваемся с одной проблемой обучения в школе – времена учатся каким-то странным образом, мы начинаем считать, что таки в английском аж 12 времен, всё по схемкам, всё вроде просто, но чёт по-английски мы нифига не звучим. Если с настоящим и прошлым ещё всё норм, то, как только мы юзаем будущее время, то мы понимаем, что так что-то одним future simple можно и обойтись, но всё время чё то не то. В чём же трудность?
А дело всё в том, что у нас складывается ощущение, что когда нужно сказать что-то о будущем, то это сразу будущее время, т.е. все эти 4 фьючера, которые мы изучили в школе. Сложно. Непонятно. Фу кароч. Чёт получается, чёт нет, но в итоге снова мы видим какой-то кривой перевод с русского на английский, и ничё хорошего нам это не даёт.
Запомните раз и навсегда – в английском можно говорить о будущем в разных временах. Счас давайте разберём, какими способами таки это можно сделать. Всё зависит от контекста:
· Когда мы говорим о расписании, о каких-то договорённостях на будущее и т.д., мы юзаем Present Simple:
I have a class tomorrow.
The holidays start next week.
The train arrives at 8am.
· Мы также можем использовать Present Continuous, когда говорим о том, что мы планируем делать в будущем:
Metallica is coming to see me tomorrow.
I`m watching football tomorrow morning.
We`re having a party at Christmas.
Также, если нам прям приспичит выделить наши планы, встречи, намерения, и нам не хватит простого презент континиуса, то можно жахнуть и выдать Future Continuous!
She`ll be coming to see us next week.
I will be studying tomorrow.
Что ж, с презентом мы закончили. Теперь мы перейдём к тому, как можно передать будущее через WILL:
· Когда хочется сказать об озарении своего третьего глаза, т.е. о своих предсказаниях о будущем:
It will be a good day tomorrow.
I believe Russia will win the World Cup.
I`m sure you will enjoy the party.
· Когда мы имеем ввиду WANT TO или BE GOING TO:
John says he will find us.
She hopes he will come to her party.
· Когда чёт предлагаем или обещаем:
I`ll see you tomorrow.
I`ll send my CV.
· Соответственно также, когда хочется поговорить об этих предложениях и обещаниях:
Donald Trump will be at the conference.
Hillary Clinton will help him.
Ещё, говоря о будущем, моно юзать конструкцию (be) going to в этих случаях:
· Когда хочется поговорить о планах и намерениях:
Lady Gaga is going to drink her tears and cry.
I`m going to see the White Cliffs of Dover.
· Когда в голову приходит ощущение, что что-то вот реально может случиться, тип дождь там пойдёт, ну или можно поскользнуться и упасть, ну или когда твой третий глаз даёт не просто рандомное предсказание, а даже подкрепляется логикой:
Look at the sky. I think it`s going to rain.
I saw the tests. It`s going to be really hard to pass this exam.
Также когда мы бы хотели что-то сделать, планируем что-то, просто хотим, имеем ввиду, надеемся, ожидаем, мы для всей этой будущности юзаем глаголы would like, plan, want, mean, hope, expect:
I plan to write another article for my blog.
Maryl Streep wants to play a new role.
What are you going to do tomorrow? I`d like to go to the spa.
Модальные глаголы may, might, could также моно юзать, когда мы не уверены насчёт будущего:
You could shout at me. It sometimes helps.
I might meet her at the stadium, or I might call her and ask for a walk.
Ещё когда мы считаем, что что-то вероятно произойдёт, можно юзать should:
I should be there at ten o`clock.
The World Cup should end in July.
Ещё также когда мы говорим об условиях в будущем (со словами until, when, after) мы часто юзаем настоящее время:
You need to go until your sister comes back home.
I`ll pass the exam when I finish Language Pool`s course.
They are coming after they have had dinner.
А ещё когда мы также говорим об условиях, но уже со словом IF (если), то мы также юзаем настоящее время, говоря о будущем:
I won`t come to the party If it rains.
If Adele wins again, she will break the record.
Ток ребят, давайте помнить об одной штуке. Обычно WILL не используется с IF или временными словами (when, after, until и т.д.)
I won`t come to the party If it will rain rains.
If Adelewill winwins again, she will break the record.
НО ПРИ ЭТОМ мы юзаем WILL с IF, когда обещаем чёт или предлагаем:
I will be very happy if you will come to my party.
We should complete this test quickly if Lila will help us.