57-летний Miklós (Миклош) Zoltán Bodrogi из-под Будапешта (местечко Jánoshalma) ищет родственников своего русского деда Михаила Бакунова.
Его дед родился в 1894 году в деревне Астраханской губернии. Был участником первой мировой войны. Попал в плен. И остался после плена в Венгрии. Родственники из Астраханской губернии писали ему письма и даже приезжали, просили вернуться, но не уговорили.
В 1929 году дед Миклоша женился на венгерке, у них родился сын. К сожалению, Михаил умер рано в 1940 году. Но отец Миклоша знал историю своего отца Михаила Бакунова и передал её Миклошу.
Миклош предпринимал попытки разыскать свою русскую родню, но пока безуспешно. Он ездил в Астраханскую область и не смог найти место проживания своих предков. Но он не учел то, что Астраханская губерния и Астраханская область - это разные территории.
Миклош обращался в разные архивы и только из одного получил отрицательный ответ, остальные вообще не ответили. Я решила провести своё расследование и попросить вашей помощи: через репосты распространить эту информацию по всей стране.
Что я установила?
Если поискать Михаила Бакунова на сайте, где собраны списки солдат-участников первой мировой войны, https://gwar.mil.ru, то более менее подходящей кандидатурой можно назвать Михаила Андреевича Бокумова.
Да, Бакунов и Бокумов - разные фамилии, но мы фамилию знаем из актовой записи о браке в 1929 году, которая записана на венгерском и, возможно, записана со слов Михаила. И возможно, его не расслышали. Или он был неграмотным и не мог правильно произнести свою фамилию. Я, как генеалог с 20-летним стажем, могу сказать, что даже в России при получении паспортов в 1930-е годы это наблюдалось сплошь и рядом.
Но именно Бокумов Михаил Андреевич родился в Астраханской губернии. И здесь мы получаем уточнения: Царевский уезд Рахинская волость. А если волость, то значит, что он из деревни. Также, как и дед Миклоша.
Далее смотрим, а на какой территории расположено село Рахинка сейчас? И получаем Среднеахтубинский район Волгоградской области!!! Вот почему Миклош не мог найти своего деда в Астраханской области.
На сайте указано, что Бокумов Михаил выбыл в Якобицод. Что это, мне не удалось уточнить, но судя по названию, что-то немецкое. А Венгрия раньше была в австро-венгрии. Так что вполне может быть, что дед Михаила попал в плен здесь.
В общем, вот такие у меня размышления. Всю эту информацию я выложила также на сайте программы "Жди меня". Может, всем миром ухватимся за ниточку и размотаем клубок истории.
почта Миклоша bodrogimiklos@hotmail.com