Старинный русский головной убор кокошник представляет собой веер из плотного картона, который закрепляют с помощью лент и тесёмок из бархата (волосы при это укладывают пучком или венком). Обычно кокошник надевали в праздники, поэтому его украшали жемчугом и золотой нитью. Кстати, название этот головной убор получил не из-за того, что его изобрела Коко Шанель, а потому что своей формой полумесяца или опахала, он напоминает яркий и красивый гребень петуха.
В каждой русской губернии существовал свой стиль и фасон кокошника. Существовали одногребные и двухгребные кокошники, головные уборы в виде цилиндра или с плоским овальным верхом. Разнообразие стилей привело к появлению множество различных диалектных номинаций:
кокошка, кокуй, златоглав, головка, наклонник, наклонка, шеломок, ряска
Интересные названия носят и части кокошника. Например, задняя часть этого головного убора носит.... название удара! Как вы думаете, как она называется? Варианты ответов: наголовник, затрещина, подзатыльник, оплеуха. Выбирайте понравившийся вариант:
Правильный ответ
Интересно, что не только задняя часть кокошника совпадает по звучанию и написанию с названием удара. Например, зимний мужской убор треух (аналог современной шапки-ушанки) тоже названа как устаревшее обозначение оплеухи или затрещины.
Что касается задней части кокошника, то в этом случае возникла омонимия. Она крепится ниже затылка девушки, таким образом, вполне естественно было назвать её подзатыльником. В старину девицы молились о своем замужестве такими словами:
Покров Пресвятая Богородица, покрой мою буйную голову жемчужным кокошничком, золотым подзатыльничком!
Приходите в гости в сообщество "Лингвоед" во Вконтакте. И не забывайте поддердивать канал "большим пальцем вверх"!