Давайте перенесёмся в Испанию XVII века. Эх, прошли те времена, когда вся Европа восхищалась испанским костюмом и подражала ему... В предыдущем веке Испания была настоящим "трендсеттером"! А вот теперь, лишившись политического влияния, перестала влиять и на моду. Так что испанские костюмы понемногу исчезали из гардеробов европейцев, и их заменяли костюмы французские. Именно Франция воцарится на модном Олимпе. А что же испанцы? Они, представьте себе, не сдавались!
В какой-то мере своеобразные испанские наряды стали последним бастионом, который удерживали изо всех сил. Все подражают Людовику XIV, а мы - нет! Только в короткий период брака Карла II и Марии-Луизы Орлеанской, племянницы французского короля, в Испании начали носить костюм по французской моде, и то – исключительно мужчины. И в результате испанский костюм XVII века, особенно женский, отличается от того, что носили в остальной Европе.
А когда сталкивались две моды - испанская и европейская - обе стороны удивлялись! Особенно впечатляли французских и английских дам огромные юбки, причёски и общая торжественная мрачность платьев.
Когда португальская принцесса Катерина Браганса прибыла к английскому двору, чтобы стать супругой Карла II, придворные дамы едва ли не в открытую подсмеивались на её платьями, сшитыми по испанским образцам: они казались им странными, немодными. А сам король, как передавали, заявил, мол, ему из Португалии прислали "летучую мышь"! Правда, Катерина, при всей своей скромности и набожности, быстро сориентировалась, и довольно быстро перешла на местные моды, перестав выделяться.
Похожая история произошла и с инфантой Марией Терезией, которая вышла замуж за Людовика XIV. Французские дамы успели, правда, вдоволь насмотреться на невиданные платья. Одна из них писала: "Походит на то, как будто в юбки вшили несколько обручей от бочек. <...> Когда испанки ходят, эти сооружения вздымаются и опадают". А француженка, попавшая к испанскому двору, к этой моде отнеслась не без сочувствия: "Сложно поверить, что такие хрупкие создания, как испанские женщины, могут вынести такую тяжесть".
В немецком языке есть выражение Das kommt mir Spanish vor, которое в буквально переводится как "это кажется мне испанским", но означает "это кажется мне странным". Кто знает, может, это воспоминание о том, как испанскую моду XVII века принимала остальная Европа...
P.S. Подписывайтесь на мой канал по истории моды и костюма! И... чем больше лайков и перепостов, тем больше статей! А если хотите узнавать больше - вам сюда: https://www.patreon.com/fashionhistory