Писларю Константин Васильевич — стрелок 1-й стрелковой роты, 1144-го стрелкового полка 340-й стрелковой дивизии 18-й армии 4-го Украинского фронта, рядовой.
Родился в 1910 году в селе Пограничены Молдавсокй ССР. Участник Великой Отечественной войны с 1944 года.
— Пулемет — вперед, на высотку!
— крикнул командир.
Константин Писларю, пригнувшись, а кое-где ползком, выкатил пулемет в указанное место. Быстро вставил ленту и стал всматриваться вперед. По лощине прямо на него двигалась группа немцев.
Константин отчетливо видел их звериные лица, зеленые шинели.
— Вот те, что разорили мое село Фурген, угнали на каторгу моих товарищей,
— подумал он.
Молдаванин подпустил гитлеровцев на близкое расстояние и спокойно нажал на гашетку. 12 фрицев упали замертво на землю. Остальные начали удирать. Константин не бросал гашетку, продолжая поливать пулеметным огнем врага.
Наши пехотинцы двинулись вперед. Но вскоре они наткнулись на пулеметный огонь противника. И снова пришел им на помощь Писларю. Из своего «Максима» он подавил три пулеметных точки врага, расчистил путь друзьям-пехотинцам.
После боя Константину Васильевичу Писларю было вручено поздравительное письмо от командования, Его поздравляли с боевым успехом и по случаю награждения орденом Красной Звезды.
Так сражается достойный сын молдавского народа, Не жалея сил, он громит врага, мстит ему за разорение Молдавии, за те муки, что причинил немец нашему народу.
(1945)