Долго не могла приступить к написанию этой статьи, но очень хотелось. Наконец поняла, как я хочу преподнести материал по данной теме.
Итак,
ЧАСТЬ 1. ЛИРИЧЕСКАЯ
Когда посмотрела на количество прочиток статьи Попутчик, поняла,
что тема Есенинских стихов поугасла. Ушёл из нашей жизни флёр наивного романтизма - все куда-то торопятся, несутся, быстро едят, быстро чувствуют, быстро проходят мимо. Конечно, есть моменты, которые выбивают нас из колеи, но в общем жизнь стала прозаичной.
Хочу сама остановиться на мгновение, вернуться в детство-юность
и самой себе напомнить забытый аромат романтики, когда открываешь томик Есенина и окунаешься в его необъятный мир. Когда стук сердца совпадает с ритмом его стиха и когда воспринимаешь начало новой эпохи нашей страны глазами поэта, жившего на стыке резких перемен.
Я не помню, как появилась эта книга в родительской библиотеке.
Скорее всего, мама купила её, когда ездила с экскурсией на Родину поэта в село Константиновское под Рязанью.
Это издание уникально. Я не расстаюсь с книгой уже почти полвека.
Уникален же этот сборник тем, что к книге прилагается пластинка
с голосом самого Есенина, читающего свои стихи.
В интернете нашла прекрасный ролик - голос поэта-хулiгана наложен
на танец прекрасной Айседоры Дункан и возлюбленной Есенина. Получилось единение двух стихий, двух пластов - юношеского романтизма и жизненной мудрости.
Но к этому единению Эвтерпы (богини лирической поэзии) и Терпсихоры (богини танца), несмотря на покровительство Эрато (богини любви), уже спешит Мельпомена (богиня трагедии)...
Долгое время была убеждена, что даже рисунки созданы поэтом - настолько органично вписались они в канву издания.
Но я была неправа.
Это оказались художники-иллюстраторы, которые творили
под необычным, таинственным и чуточки смешным псевдонимом -
Г.А.В. Траугот, что было совершенно нехарактерно для цензурной атмосферы, царившей в бывшем СССР.
И я начала своё "расследование".
ЧАСТЬ 2. ВОЛШЕБНАЯ
Отец и сыновья Трауготт (правильное написание фамилии) -
Георгий, Александр и Валерий - были из обрусевших немцев.
Втроём они начали работать иллюстраторами детских книжек.
Нет более прекрасных принцесс, более таинственных замков,
более ужаsных карликов, чем в сказках с рисунками Трауготт.
Сами художники были волшебниками.
Их первая книга так и называлась "686 забавных превращений".
Они придумали для детишек удивительную книжку-игрушку,
принцип которой тут же подхватили другие художники.
В книге о превращениях изображения расположены так,
что, разрезав страницу на три части, можно компоновать
смешные картинки - например, голову от кота, туловище от медведя,
а ноги от козла.
Я помню, что позже в некоторых детских журналах художники использовали придумку Г.А.В. Траугот - это действительно было забавно.
Но дружная творческая семья создавала иллюстрации не только
к детским сказкам. В их арсенале более 200 книг, в том числе
и сборник стихов и поэм Есенина, с которого я начала свою статью.
Их акварели удивительно точно передали мир "рязанского Леля", как называли Есенина его коллеги по перу. Вот почему я, будучи девчонкой, была уверена, что рисунки создал сам поэт.
Из творческого союза Г.А.В. в настоящее время здравствует только Александр Георгиевич Трауготт. Ему 90 лет. Он живёт со своей
супругой-француженкой в Париже и не перестаёт творить.
Его часто спрашивают, не хочет ли он засесть за мемуары.
Ведь у Александра Георгиевича очень интересная судьба, которая
была благосклонна к носителям немецкой фамилии, - блокада, тысячи иллюстраций для книг, воспоминания в рисунках, огромное количество наград, знакомство с удивительными людьми своей эпохи, всенародная любовь и признание.
Но Александр Георгиевич неизменно отвечает:
"Когда я вижу лист бумаги, фарфоровую белую тарелку, холст,
мне так естественно взяться рисовать, что уже трудно заставить себя писать..."
Здоровья, Александр Георгиевич, и долгих творческих лет!
Спасибо Вам за волшебство!
Мои статьи, которые вам обязательно понравятся:
Судьба зажигалок - от Есенина до Плейбоя
Детская книжка глазами мадам
Детская книжка и французские коммунисты
Детская книжка и её легендарные авторы
