На самом деле в Литве очень много диалектов
по некоторым даже выпустили отдельные учебники.
однако, существует 4 основных, по основным крупным областям Литвы (многие выделяют два, но это не совсем так).
аукштайтийский (именно он был взят за основу государственного языка, и логично, что на его территории находится Вильнюс и Каунас)
жемайтийский (это район Клайпеды и на древних картах это Самогития например и прочие)
дзукийский (это «низ» страны)
шяуляйский (это серединка страны)
Все они тоже делятся и классифицируются.
многие могут сказать, но, постойте, ведь Шяуляй это часть «такого-то» округа.
однако, это лишь официальные территориальные границы, к языковым они не имеют никакого отношения.
теперь давайте об особенностях каждого из диалектов.
сразу отмечу, это все обобщенно и условно, но в целом отражает ситуацию.
аукштайтийский в целом мы с вами и изучаем и потому не будем останавливаться на нем подробнее
жемайтийский реальный язык гораздо ближе к русскому, соответственно литовский его диалект тоже имеет влияние, некоторые слова отчетливо меняются, меняют окончание, звучат часто не сразу поймешь о чем речь. Жемайты вообще интересные, в свое время они также трансформировали и немецкий и русский и вот теперь литовский.
дзукийский диалект очень крут, вы услышите явное удлинение гласных, особенно о, такое яркое О и при этом у вас может сложиться впечатление, что говорит...англичанин на литовском. Вот такие дела
Шяуляйский диалект тяготеет к отбрасыванию окончаний или в их сокращении, как в латышском. Есть такая поговорка «везде в Литве живет бегемотас*, а в Шяуляе бегемотц»
*ас - окончание мужского рода литовских слов.
Такие вот дела
