Найти в Дзене

Семитомная медитация с описанием самого знаменитого лимонного пирога в истории литературы

10 июля - день рождения французского писателя Марселя Пруста (1871-1922). А название статьи - цитата из рецензии на самое популярное его произведение.

Да, сагу "В поисках утраченного времени" Марселя Пруста, которая вошла в список ТОП 100 самых лучших книг в истории человечества на месте №6, охарактеризовали как "семитомную автобиографическую медитацию", не забыв упомянуть лимонный пирог.

Скриншот из экранизации
Скриншот из экранизации

Эта статья - для любителей толстых книг, а также их экранизаций.

"В поисках утраченного времени", которое иногда для краткости называют еще "Поиски", Пруст писал более 10 лет - между 1913 и 1927 годами.

Вот порядок книг, входящих в сагу (да-да, если решитесь все же прочитать, то вот тАк читаем):

  1. «По направлению к Свану»;
  2. «Под сенью девушек в цвету»; 
  3. «У Германтов»; 
  4. «Содом и Гоморра»; 
  5. «Пленница»;
  6. «Беглянка»; 
  7. «Обретённое время».
В полной русскоязычной версии «Поиски» содержат почти 3 500 страниц, где упомянуто около 2 500 вымышленных и реальных лиц и прописано около 250 основных, второстепенных и эпизодических персонажей.

Как читать "Поиски" Пруста: разберемся

Возможно, стоит начать с изучения той эпохи и самой жизни писателя. В конце концов, выбор тех реальных исторических лиц, которых он вводит в повествование, неслучаен.

Есть там и русский князь Владимир (не Красное Солнышко, а родственник Николая II, который надеялся в эмиграции продолжить императорскую династию). Есть и принцесса Бонапарт.

Кстати, вот она:

Принцесса Матильда Бонапарт (1820—1904), один из прототипов маркизы де Вильпаризи и самостоятельный персонаж «Поисков». Портрет кисти Анри Люсьена Дусе
Принцесса Матильда Бонапарт (1820—1904), один из прототипов маркизы де Вильпаризи и самостоятельный персонаж «Поисков». Портрет кисти Анри Люсьена Дусе

Но бОльшая часть реальных людей - это все же прототипы, а не герои. Например, вот этот импозантный по-рембрандтовски мужчина - это английский художник конца 19 века: Джеймс Уистлер, один из прототипов Эльстира.

Автопортрет художника. Ок. 1872.
Автопортрет художника. Ок. 1872.

Эти семь книг прозы сравнены с автобиографией, потому что Пруст описал - прямо или скрыто - очень многое из своей собственной жизни, а в качестве прототипов использовал даже образ матери:

Жанна-Клеманс Пруст (1849—1905), прототип матери героя
Жанна-Клеманс Пруст (1849—1905), прототип матери героя

Зато каких красавиц может вспомнить современный читатель, знакомясь с контекстом эпохи! Совсем другие лица!

Мария Бенардаки (1874—1949), один из прототипов Жильберты Сван
Мария Бенардаки (1874—1949), один из прототипов Жильберты Сван

Как видим, Пруст прям-таки собирал сливки, чтобы написать свою сагу:

Но для людей, которым эти имена ничего не говорят, это длинное семикнижие - конечно, темный лес.

В общем, как мне кажется, - это ситуация из разряда "лучше смотреть, чем читать". К счастью, у серии из 7 романов есть экранизация, уложившаяся в фильм всего из двух частей (2011), а также совсем уж коротенький вариант 1985 года, который показывает всего лишь одну сюжетную линию - «Любовь Свана» - и, соответственно, так и называется.

-7

И в фильме 1985 года в роли Шарля Свана - Джереми Айронс, и это, пожалуй, главное достоинство экранизации.

-8

Есть там и совершенно неузнаваемый Ален Делон...

-9

...которому досталась неглавная роль. Он играет порочного темпераментного барона, который в книге - один из центральных персонажей и фигура скорее трагическая, а в этом фильме получился чуть ли не комичным.

-10

Однако ознакомиться со всеми этими произведениями, пожалуй, стоит. Как вам идея прочитать Пруста?