По многочисленным просьбам моих подписчиков продолжаю серию публикаций про паронимы – слова, которые звучат похоже, но означают разные вещи и создают путаницу.
Сегодня предлагаю вам еще три таких пары.
Адресат – адресант
Всего одна буква отличает эти два слова, но смысл меняется на прямо противоположный.
Адресат – тот, КОМУ отправляют почтовое послание, письмо, посылку, бандероль и т.д. Получатель.
Адресант же это тот, КТО отправляет это самое послание. Отправитель.
Причем и в том, и в другом случае это могут быть и конкретный человек, и юридическое лицо, то есть компания, организация.
Адресант красивым почерком написал на конверте адрес получателя и бросил письмо в почтовый ящик.
Мы получили уведомление, что адресат сменил место жительства и письмо не доставлено.
Пастуший – пастушеский
На первый взгляд это синонимы. Но зачем два одинаковых слова в языке? В чем разница?
Пастушеский мы говорим о чем-то, что связано с профессией пастуха, с пастушеством как с отраслью, если можно так выразиться.
Пастуший имеет отношение к конкретному пастуху. Это что-то, что ему принадлежит или свойственно.
Пастушеский труд оплачивается весьма скромно.
Пастушеские племена обитают в этих местах с незапамятных времен.
На полянке лежала пастушья сумка и посох.
За забором пастушьего дома сразу начинался лес.
Слоновий – слоновый
И опять одна буква разницы меняет смысл. Не на противоположный, но заметно другой.
Слоновий это относящийся к слону, принадлежащий слону, свойственный слону.
Слоновий хобот внезапно выхватил банан из моей руки.
Осторожно, а то вляпаешься в слоновий помет.
Этот след от слоновьей ноги.
Слоновый же это сделанный из частей тела слона, как ни грустно это прозвучит.
Слоновая кость очень ценится на рынке.
Портфель из слоновой кожи смотрелся очень экстравагантно.
Предыдущие мои публикации про паронимы можно почитать тут:
А вы тоже путаетесь в этих похожих словах? Как разобраться в паронимах
Ироничный перепончатый командированный. Как не запутаться в этих паронимах
Если вам нравятся мои статьи, подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации на эту и другие темы.