Французские мюзиклы всегда стояли особняком в этом жанре. Для них характерен драматизм, а не только эффектные номера, что делает их намного ближе русскому зрителю, чем знаменитые бродвейские.
Итак, я составила небольшой экскурс по тем мюзиклам, которые на сегодняшний можно найти в интернете
1. Стармания («Starmania», 1976г)
Один из самых популярных мюзиклов среди франкоязычного населения, но, увы, практически неизвестный в других странах. Это первый мюзикл авторства Люка Пламандона (автора «Notre-Dame de Paris») и композитора Мишеля Берже. Действие происходит в футуристическом мире 2000х, где люди живут в подземных небоскребах, на фоне выборов президента объединённой Европы. Удивительно, но несмотря на то, что мюзикл выстроен в стилистике тех лет, основные постулаты, звучащие в нем, актуальны до сих пор: что страшнее – диктатура власти или анархия? Есть ли место человеческим чувствам в новой цифровой реальности?
На данный момент есть только 2 видеозаписи –1989 и 1994 годов. Хотя существовало множество различных версий постановки ( в том числе – гастрольная версия 1990г, с которой артисты приезжали в Россию). Последнюю планируют выпустить в 2021г.
Кстати, на роль главного героя – анархиста Джонни Рокфора в версии 1993г. Пламандон позвал канадского певце Брюно Пеллетье – с которым продолжит сотрудничество, пригласив его на роль сначала Джимми в "Легенде о Джимми", а потом и Гренгуара в Notre-Dame.
2. «Собор Парижской Богоматери»(«Notre-Dame de Paris», 1998)
Наверное нет тех, кто не слышал знаменитое трио "Belle" из этого мюзикла. Песня была признана лучшей песней пятидесятилетия и переведена на множество языков, включая русский. Сам же мюзикл попал в книгу рекордов Гиннеса, как имеющий самый большой успех в первый год работы.
Гениальный роман Гюго о прекрасной цыганке Эсмеральде и влюбленным в нее горбуном Квазимодо, легший в основу либретто Люка Пламандона и завораживающая музыка Риккардо Коччанте покорили зрителей не только Франции, но и всего мира. Постановки шли в Канаде, США, Бельгии, Англии, Испании, Италии, Корее, России. Исполнитель роли Квазимодо, канадский певец Гару, который до этого пел только в барах, моментально стал мировой знаменитостью. На другие роли были приглашены уже состоявшиеся звезды французской и канадской сцены: Бруно Пеллетье (с которым Пламондон сотрудничал уже не в первый раз), Даниель Лавуа, Элен Сегара, Патрик Фьори.
3. 10 заповедей («Les Dix Commandements», 2000)
Команда, работавшая над мюзиклом поистине звездная: режиссер Эли Шураки, композитор и продюсер – Паскаль Обиспо (певец, композитор, автор множества хитов француской эстрады), хореография - Камель Уали (который после прославится как режиссер и хореограф «Унесенных ветром, «Клеопатры» и «Короля-солнце», а также известен российским зрителям как хореограф номера Юли Савичевой на Евровидении 2004), костюмы – Соня Рикель (основательница одноименного модного дома). Шоу продержалось на сцене почти 7 лет, после чего в 2016 мюзикл вновь вернулся на сцену под названием «Самая красивая история всех времен». Флагманская песня L'Envie d'aimer в исполнении Даниэля Леви держалась в топах всех французских чартов.
Мюзикл повествует о жизни библейского пророка Моисея, его детстве в семье фараона Рамзеса, как он вывел израильский народ из Египта и о том, как Бог показал ему 10 заповедей.
4. 1000 и 1 жизнь Али Бабы («Les Mille et Une Vies d'Ali Baba», 2000)
Это комедийная история - своеобразная компиляция из арабских сказок «Тысяча и одной ночи». Тут и 40 разбойников, и волшебная лампа с Джинном, и конечно же похищенная прекрасная принцесса. Правда действие сюжета перенесено в современность. «Али-Баба» выпускается одновременно с тремя другими мюзиклами (« Да Винчи: Крылья света», «Десять заповедей» и « Ромео и Джульетта» ) и после большого успеха Нотр-Дам де Пари в предыдущем году. Может это и объясняет то, что сильного коммерческого успеха мюзикл не имел. Да и на главные роли были взяты совсем молодые исполнители, не имеющие такого бэкграунда и толпы поклонников, как в остальных проектах.
5. Ромео и Джульетта («Roméo et Juliette, de la haine à l'amour», 2001)
В 2001 г. автор и композитор Жерар Песгюрвик (Gérard Presgurvic) представил зрителям мюзикл «Ромео и Джульетта» по одноименной пьесе Уильяма Шекспира. Вечная история любви на фоне двух враждующих семей актуальна и по сей день, что подтвердил ошеломляющий успех мюзикла, лишь немногим уступивший в популярности "Notre-Dame de Paris". Он также был переведен на множество языков (в том числе и на русский - на сцене Московского театра Оперетты он шел несколько сезонов), выдержал несколько редакций. В разных странах менялись декорации, костюмы, эпохи и даже персонажи - так например в русской и мексиканской версии Смерть играет мужчина, в английской версии отсутствуют Смерть и Поэт, но появляется Граф Монтекки. Сюжет мюзикла также достаточно сильно варьируется и отступает от оригинальной пьесы. Почти все персонажи знают о «тайном» браке двух влюбленных, а смерти двух главных героев различаются в зависимости от постановки.
Кстати, Дамьен Сарг, исполнитель роли Ромео, начинал свою карьеру в мюзикле как исполнитель роли Гренгуара (второй состав) в Notre-Dame.
6. Синди («Cindy. Cendrillon», 2002)
После колоссального успеха Notre-Dame Люк Пламондон уже не только в качестве автора, но и продюсера, выпускает мюзикл «Синди» - современную версию истории Золушки. Продажи синглов были действительно впечатляющими, тогда как успеха сам мюзикл не имел. Позже Пламондон признался, что это был его коммерческий провал.
Действительно, в мюзикле много действительно настоящих хитов, и замечательное исполнение. Лам, исполнительница Золушки, обладает действительно уникальным голосом, вот только на главную роль на тот момент она едва ли подходила – певица была не в самой лучшей форме, поэтому к примеру, чтобы обыграть ее блистательное появление на балу, художникам по костюмам пришлось придумывать развевающееся платье, в котором не видно размеров принцессы. Да и сама история получилась слишком затянутой – основной сюжет разворачивается в конце первого и начале второго акта. Все остальное – краткий пересказ биографии всех персонажей, включая даже родную мать Золушки, которая в этой версии стала кубинкой.
7. Маленький принц («Le Petit Prince», 2002)
Композитор Риккардо Коччанте в свою очередь выпускает мюзикл по одноименной сказке Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». На роль пилота был приглашен канадский певец Даниэль Лавуа (исполнитель роли Клода Фролло в "Notre-Dame"). История летчика, разбившегося в пустыне, и его друга – маленького принца с другой планеты, наверное одна из самых мудрых сказок нашего времени.
8. "Belles, Belles, Belles" 2003
Это первый французский мюзикл, где за основу взяты хиты конкретного исполнителя ( в данном случае – Клода Франсуа). На Бродвее такой жанр весьма популярен (взять к примеру Mamma Mia! на песни группы ABBA), но, несмотря на положительные отзывы и яркую хореографию Редха, широкую популярность мюзикл так и не приобрел.
Сюжет построен вокруг трех подруг, которые мечтают о вокальной славе. Они участвуют в песенном конкурсе, который мог бы принести им успех. Но действительно ли они этого хотят?
P.S. хотя в России песни Клода Франсуа мало известны, но во Франции это один из самых популярных исполнителей прошлого века. А его песня «Comme d’habitude» стала действительно мировым хитом, после того, как ее исполнил Фрэнк Синатра (в переводе на английский песня получила название «My way»). В мюзикле девушки втроем исполняют эту песню.
9. Девушки из Рошфора («Les Demoiselles de Rochefort», 2003)
После мирового успеха фильма «Шербургские зонтики», Мишель Легран решил написать мюзикл специально для Катрин Денев. И в 1967г. вышел фильм «Девушки из Рошфора», снятый по всем канонам американского мюзикла, с привлечением настоящих звезд этого жанра - Джорджа Чакириса («Вестсайдская история) и Джина Келли («Поющие под дождём», «Американец в Париже). В 2003 режиссёр и хореограф Редха (известный по мюзиклу "Ромео и Джульетта") делает сценическую адаптацию этого мюзикла. В центре сюжета – две сестры-близняшки из провинциального французского города Рошфор, которые мечтают о карьере танцовщицы и композитора, а также о том, чтобы найти свою настоящую любовь. В мюзикле сохранился обязательный атрибут этого жанра, времен премьеры фильма – номера с чечеткой.
10. Унесенные ветром (2003)
На волне успеха «Ромео и Джульетты» Жерар Песгюрвик выпускает мюзикл «Унесенные ветром» (по одноименным книге и фильму), где главную роль – Скарлетт О'Хара исполняет его дочь Лаура Песгурвик. Мюзикл получился довольно красивым, костюмным, но по музыке все-таки явно уступает «Ромео..». Да и чтобы уложиться в законные театральные часы, сюжет пришлось сократить достаточно сильно, что конечно сильно повлияло на качество. Рэт Батлер в исполнении Венсана Никло (Vincent Niclo) получился очень положительным персонажем, в основном из-за большого количества лирических любовных арий.
Большого успеха мюзикл не имел, и после 3 месяцев показов в Palais des Sports de Paris , была создана гастрольная версия.
11. Дон Жуан («Don Juan», 2003)
Известный французский композитор Феликс Грей создал своего «Дон Жуана» вне времени и стилей. История знаменитого испанского соблазнителя насчитывает множество версий – в мюзикле представлена некая компиляция некоторых самых популярных из них. Премьера мюзикла состоялась в Монреале, но после огромного успеха состоялась премьера Парижской версии. Спустя почти 10 лет в Канаде снова возобновили спектакли, причем состав артистов остался неизменным.
Кстати, Жан-Франсуа Бро, исполнитель партии Дон Жуана прославился ролью Гренгуара в Канадской версии Notre-Dame de Paris. А после премьеры мюзикла «Дон Жуан» так вжился в роль, что начал встречаться со своей сценической возлюбленной – Мари–Ив Жанвье. В 2016 году у пары родился ребенок.
12. Спартак («Spartacus le gladiateur», 2004)
После триумфа «10 заповедей» Эли Шураки вновь берется за историческую тему, на этот раз в соавторстве с композитором Максимом Ле Форестье. История Спартака, возглавившего восстание рабов против римлянин и погибшего во имя свободы – очень близка французам, поэтому проект можно назвать вполне успешным. Этот проект стал счастливым шансом для певца Мервана Рима: играя одну из незначительных ролей, однажды он помог избежать отмены нескольких спектаклей в последнюю минуту заменив Алена Шенневьера в роли Красса. После чего его пригласили в мюзикл «Король-солнце» и его карьера пошла в гору.
13. Дети солнца («Les enfants du soleil», 2004г.)
Премьера мюзикла состоялась в Марселе, что неудивительно: сюжет повествует о реальных событиях 1962 года, когда после завершения войны за независимость Алжира, около 1 млн беженцев покинули свою страну и отправились во Францию, в том числе в ближайший порт Марсель. История, рассказанная в мюзикле, показывает день некоторых пассажиров корабля, плывущего из Алжира, глазами 5-летней девочки-беженки.
14. Король-солнце («Le Roi Soleil», 2005)
Несложно догадаться, что сюжет повествует о о жизни короля Франции Людовика XIV, прозванным Король-солнце. Подготовка спектакля длилась два года, а общий бюджет проекта составил 6 миллионов евро. И результат действительно получился высококлассным. В шоу принимали участие более ста пятидесяти участников, из которых пятьдесят пять - только на сцене. Костюмы просто поражают своей красотой и пышностью, а номера - изысканностью и красотой.
Мюзикл «Король солнца» дважды получал награду NRJ Music Awards для франкоязычной группы / дуэта года в 2006 и 2007 годах. А Кристоф Маэ, исполнитель роли брата Короля, вмиг стал одним из самых популярных французских исполнителей.
Продолжение читайте в следующем посте!
