Сэр Редьярд Киплинг писал, что "Запад есть Запад, Восток есть Восток...", а в Востоке он кое-что понимал. Интересно, что бы он сказал про его кино?
При просмотре восточных, особенно азиатских фильмов, всегда есть ощущение некой скрытой реальности, которая вроде бы и присутствует
на экране, но ее сакральный смысл постоянно ускользает от понимания.
В большинстве плохо различимые лица, еще хуже запоминаемые имена
и почти безнадежные попытки расшифровать культурные месседжи.
На все эти не очень приветствуемые в современном толерантном мире особенности можно было бы закрыть глаза, если бы не самое главное: разница в мировосприятии и мышлении. В менталитете, модно говоря.
Вроде и кино как кино, а все не так.
Понять, что имелось в виду, бывает сложно даже после пары просмотров.
Что в очередной подтвердили англизированные граждане Гонконга
(они серьезно обижаются, когда их называют китайцами).
В фильме «Старый дом» грим ли творит чудеса, генетика ли чудит или актерское мастерство высоко (что свойственно старательным азиатам), но выглядят герои неуловимо по-западному.
Хорошо было бы то же самое сказать и о сюжете. Но...
Он примечателен тем, что создатели, видимо, так и не решили, что именно они снимают: ужасы или семейную драму? Махнули рукой и поделили сюжет пополам: первая часть добротно пугает, вторая прошибает на слезу.
И если идея первой части просматривается хотя бы тонким пунктиром,
то ее ее связь со второй и вовсе призрачна. Прошедшие между ними 30 лет остались покрыты мраком тайны и вдруг внезапно возобновились.
Зачем? Почему?
Типичная черная кошка Конфуция в неосвещенном помещении.
Но мораль-то, мораль! Она здесь особенно хороша и уместна:
держите слово, если пообещали любить. Особенно, маму.
Тогда все остальное будет уже не так страшно.
А исполнителю главной роли – приз в студию. И правда, молодец.
