Середина прошлого века была невероятно богата на культовые книги. А там, где книга воплощалась на экране, начинались настоящие чудеса...
Вспомним, перечитаем, ну и так далее... В статье приводятся ссылки на бесплатные электронные книги и на экранизации на Кинопоиске.
1951 — «Над пропастью во ржи», Джером Сэлинджер
Возможно, вы уже слышали, что Сэлинджер когда-то запретил экранизацию своего романа. Поэтому можем рекомендовать только фильм «За пропастью во ржи» - и говорится там о рождении Холдена Колфилда...
1952 — «Старик и море», Эрнест Хемингуэй
Философская зарисовка о смысле жизни, которую можно прочитать на Литмире, была экранизирована ещё в 1958 году
Фильм на Кинопоиске - по ссылке.
1953 — «451 градус по Фаренгейту», Рэй Бредбери
Температура горения бумаги - 451 градус по Фаренгейту. Как это знание использовали в обществе, живущем под лозунгом «Знание - опасная вещь»?
Это можно узнатъ в фильме 2018 года
...или в менее толерантной экранизации 1966 года, вышедшей со слоганом «Что, если вас лишат права читать?»
Ну а поскольку права читать нас не лишили, то вот электронная книга - по ссылке.
1954 — «Властелин Колец», Джон Р.Р. Толкин
Вот книга Профессора наЛитмире
Ну а видеоверсия... на канале есть даже статья о советской экранизации «Хоббита», - телеспектакле:
«Хоббит» появился на экранах относительно быстро, а вот «Властелин колец» ждал экранизации до появления тех спецэффектов, которые могло дать только наше время...
Ссылка на «Братство Кольца» на Кинопоиске.
1955 — «Лолита», Владимир Набоков
Название этой книги, имена главных героев которой стали нарицательными, знакомо, пожалуй, во всех странах мира. Как минимум, потому, что книга написана на английском языке.
Спасибо автору, что сам он и перевёл свой шедевр на русский (ссылка на LibreBook, бесплатная электронная книга).
Однако в России это роман не экранизировался.
Зато за рубежом были аж две попытки:
с Джереми Айронсом и Доминик Суэйн (1997), известная больше за актерский состав
а классическая версия - 1962 года - больше за режиссёра. Фильм ставил Стэнли Кубрик.
1956 — «Падение», Альбер Камю
Философская повесть о «ложном пророке», которую Сартр назвал самым красивым и самым непонятным из шедевров Камю, экранизирован не был.
Однако вчитаться в глубинный смысл такого произведения - особенное, изысканное удовольствие.
Ссылка на LibreBook.
1957 — «Как Гринч Рождество украл», Доктор Сьюз
А вы знали, что эта книга написана за 43 года до экранизации?
Вот ещё 3 малоизвестных факта об этой сказке:
1. она в стихах,
2. рисунки к книге сделаны самим автором,
3. первую анимационную экранизацию озвучил Борис Карлофф - исполнитель роли чудовища Франкенштейна.
Вот ссылка на экранизацию 2000 года с Джимом Керри (кстати, просто невозможно пройти мимо ещё одного факта: эту роль предлагали Джеку Николсону и Эдди Мерфи. Представляете себе такого Гринча???).
1958 — «Завтрак у Тиффани», Трумен Капоте
Если бы у этой книги не было экранизации, она, возможно, была бы давно забыта.
Но фильм с Одри Хепбёрн - это что-то незабываемое!
И наконец последний бестселлер в этом списке.
1959 — «Жестяной барабан», Гюнтер Грасс
Это книга, которая не требует спецэффектов - несмотря на то, что...
...в центре повествования — история Оскара Мацерата, который в свой третий день рождения, в 1927 году, отказывается расти в знак протеста против обывательской жизни взрослых, которую вели его родственники, и долгие годы сохраняет рост 94 см.
При этом экранизация у романа есть.
И это военная драма.
***
А вы предпочитаете смотреть или читать?