Мы все ошибаемся. Футболисты - постоянно, саперы - один раз. Только римский папа непогрешим. Так он сам сказал, а все католики почему-то поверили. Надо тоже попробовать выступить с таким заявлением.
В современных СМИ темпы работы такие, какие даже не могли представить журналисты прошлого века. Из-за скорости неизбежно вкрадываются неточности. Я не придирался к обычным опечаткам, они неинтересны. К тому же чаще всего это вина наборщиков или еще-кого-нибудь. Отобрал самое смешное. Хотя и опечатки бывают забавными. Например, одна моя знакомая призналась, что выпустила новость о массовом отжимании с заголовком: “Волгоградцы отдались 1000 раз”. Вместо “ж” - “д”. Ей потом звонили из МГЕР и требовали извинений. Ну уж нет! Такой ляп заслуживает только благодарности.
Актуальное
Волгоградец просто взял существующий памятник медикаславная попкам Великой Отечественной войны в Севастополе и добавил современную деталь (маску ИВЛ) в существующую композицию.
Похоже, что редактор переделывал авторский текст, переносил что-то из одного места в другое и доредактировался. О работе надо думать, а не о попках!
Глава администрации добавил, что резервный запас медицинского кислорода, созданный в ковидном госпитале, рассчитан на 24 часа, а при максимальной нагрузке на 12 часов.
“Резервный запас” звучит особенно убедительно. Примерно как “лингвистическое языкознание” или “моральная нравственность”.
В КЧР обнаружили не зарывшиеся на самоизоляцию магазины и пивную.
Кроты и шахтеры остались без пива.
Андрей Бочаров выразил соболезнования в связи с безвременным уходом Владимира Турова.
Смерть человека - это всегда печально. Но ветерану было сто лет. Безвременным его уход никак не назовешь.
До конца 2020 года голубое топливо поступит еще в шесть сел Волгоградской области.
Жуткий штамп, который нужно забыть. Природный газ не имеет цвета.
“Острое перо” и школа, несмотря на координальные различия, движутся в одном направлении.
Слишком частая ошибка, чтобы пройти мимо. Различия бывают кардинальными, то есть существенными.
Волгоградка отбилась от собаки, которая напала на нее в декабре.
Это январская новость. Судя по заголовку, у женщины была длительная битва с бродячим животным.
Теперь это что-то вроде погреба с запасом питания на бОльшую половину года.
Половина не бывает большей или меньшей.
Новое о старом
На Украине, где находилось больше всего гетто, число погибших евреев, граждан Украины, составило свыше 1400 тысяч человек.
Какие такие граждане Украины в середине ХХ века? Может, все же жители?
Сфанга, с львиным торсом и многочисленными грудями, по-моему, представляет образную субстанцию плодородия и праматерь человечества, подобно римской волчице, вскормившей первого царя Рима - Рема и его брата Ромула.
Царем Рима был как раз Ромул.
Новости спорта
Идеальная грудь и накаченные бедра.
Настолько частая ошибка, что не могу пройти мимо. “Накаченные” - от слова “накатить”. Это пропаганда спорта или алкоголизма?
Неизбежный для вас и для меня вопрос: что скажете о гансах нашей сборной?
Видимо, речь о Романе Нойштедтере и Константине Рауше. Ферштейн?
В последний раз нашу сборную так жестоко била Португалия на домашнем чемпионате Европы-2004.
Я слишком хорошо помню тот “ночной позор” (счет 7:1). Дело было не на чемпионате Европы, там уступили хозяевам всего 0:2. А избиение состоялось в отборе на чемпионат мира.
Есть у “Ротора” потери. Это Кварацхелия.
Да, а еще Месси очень не хватает. Салах бы пригодился. Комментатор, видимо, имел в виду другого грузинского футболиста: Соломона Кверквелию.
“Краснодар” в клубных соцсетях сообщил, что вратарь команды Матвей Сафонов женился на своем возлюбленной Анастасии.
Вот зачем так о хорошем парне? Конечно, вслед за коленопреклонением перед неграми могут и такие браки сделать обязательными. Но не у нас же! Хорошо еще, что спортсмен остановил выбор на Анастасии. А если б избранницу звали Евгения или Валентина? Каково: женился на своем возлюбленной Евгении?
А теперь о погоде...
МЧС предупредило об аномальных морозах в Волгоградской области.
Регион может быть любой. Но каждый год одно и то же. Столбик термометра опускается до -15 градусов, и начинается... У нас вообще-то северная страна. Мороз зимой в России? Жуткая аномалия! Продолжим погодную тему.
Уже не первый год в арктических районах наблюдается глобальное потепление.
Глобальное - это относящееся ко всей Земле. В отдельных районах может наблюдаться лишь частное проявление.
Литературный бонус
В 1905 году моя мать путешествовала по России. Накануне японской войны она посмотрела балет с фавориткой царя в главной роли.
Нобелевский лауреат Сол Беллоу устами своего персонажа допускает ошибку. Русско-японская война началась в январе-феврале (смотря по какому стилю) 1904 года. 1905 год никак не может быть накануне.
Проклятые молоссы, вспомнил он бранное слово жителей Акарнании.
А это другой нобелиат Эйвинд Юнсон рассказывает о возвращении на Итаку Одиссея. Название племени происходит от имени Молосс, который приходился внуком Ахиллу. Одиссей и Ахилл были современниками, участвовали в одной Троянской войне. Соответственно, никаких далеких потомков своего соратника хитроумный Одиссей не мог упомянуть. Не могу с уверенностью сказать, что это ляп, так как Юнсон иногда сознательно допускал анахронизмы.
Увидев внизу, в долине, у подножия Тайгета Спарту и поняв, какой это огромный город, какие богатства и мощь таят его стены и дарит его плодоносная земля, они сразу заговорили более серьезным тоном, нежели утром.
Это опять хитрый Юнсон. Насчет огромных размеров древнего полиса, конечно, есть сомнения, но здесь можно списать на особенности восприятия героев. А вот стен у Спарты тогда еще не было. Считалось, что лучшей защитой городу служит мужество его жителей.
Читайте также: Лучшие журналистские ляпы 2019 года