Найти тему
между прошлым и будущим

Джон Рональд Руэл Толкиен и его голос

Так уж получилось, но начало января это один сплошной фантастический праздник.

Судите сами. Первое января — новый год, уже хорошо.

Второе января — День научной фантастики.

Третье января — день рождения Джона Рональда Руэла Толкиена, одного из самых знаменитых писателей фэнтези.

Он родился в далеком 1892 году в Южной Африке. Да, в этом году у него не круглая дата рождения — очередной юбилей будет на следующий год, но ведь к юбилеям надо готовиться. Так что начнем это делать сейчас.

Иллюстрация Толкиена к "Хоббиту"
Иллюстрация Толкиена к "Хоббиту"

В Южной Африке семейство Толкиенов проживало недолго, потому что в 1896 года неожиданно умер отец будущего профессора и писателя, и семья вернулась в Англию.

Так получилось, но поддержки от родных мать Толкиена не дождалась, и как это часто случается с людьми, начала искать опору в религии. В 1900 году вместе с детьми она перешла в католицизм.

Из-за этого шага родственники смертельно обиделись на Мейбл (так звали мать будущего писателя) и окончательно разорвали с ней отношения. В результате, когда в 1904 году она умерла, опекуном ее детей стал бирмингемский священник отец Френсис Ксавье Морган.

Надо сказать, что литература немало обязана этому человеку. Именно он привил Джону Рональду Руэлу Толкиену интерес в филологии и вообще к изящной словесности. В результате выяснилось, что у Толкиена настоящий талант в отношении языков — за свою жизнь он выучил их 14 (да, четырнадцать!). И еще 19 (девятнадцать!) придумал.

Толкиен — Профессор, как его стали позднее называть — оказался незаурядным человеком. Известный лексикограф, исследователь и преподаватель древнеанглийского языка и литературы, переводчик и исследователь англосаксонской поэмы "Беовульф", писатель, поэт и неплохой художник! Немало для одного человека, верно?

Иллюстрация Толкиена к "Хоббиту"
Иллюстрация Толкиена к "Хоббиту"

Обычно Толкиена называют создателем жанра фэнтези, но скорее он лишь подвел итог давней сказочной традиции и стал одним из основателей лингвистического направления в фантастике, конструируя языки.

Между прочим, работу над "Книгой утраченных сказаний", которая позднее превратилась в "Сильмариллион", Толкиен начал в январе. Я же не случайно утверждала, что январь — это месяц фантастики. Случилось это в 1917 году, так что и тут на следующий год будет юбилей.

Юбилей четверной — 130 лет самому Толкиену, 105 лет началу работы над "Сильмариллионом", 85 лет выходу в свет "Хоббита" и 85 лет написанию первой главы "Властелина колец". Неплохой урожай — у вас есть время к нему подготовиться.

Восторгаться писателем можно долго, но есть еще одна вещь, о которой почему-то чаще всего забывают. Замечательный голос Толкиена и его умение читать свои произведения. К сожалению, далеко не все писатели и поэты умеют это делать. Особенно ужасно читают собственные стихи поэты — исключения есть, но они редки. Но вот слушать голос Толкиена доставляет почти физическое наслаждение, насколько музыкально и выразительно он это делает.

Конечно, вы можете сказать, что как профессор, регулярно читающий лекции, Толкиен обладал хорошо поставленным голосом и все это часть его ремесла. Наверное, это так (хотя не все лекторы могут похвастать этим умением). И все же можно с полным правом сказать, что среди всех талантов у писателя был еще и немалый талант актера.

А теперь послушайте голос Толкина. Даже если вы не знаете английский язык (впрочем, в роликах есть титры), вслушайтесь с музыку его речи. И наслаждайтесь так же, как наслаждаюсь я.

Два небольших фрагмента из "Властелина колец".

Надпись на кольце всевластия:

Походный марш энтов:

© Юлия Р. Белова

Путеводитель по каналу. Часть 1

Путеводитель по каналу. Часть 2

Я на Автор.Тудей