Найти тему

2 января. Елена Камбурова - Маленький принц: мои домыслы по поводу появления этой песни в шпионском фильме

Я уверен, что если выйти на улицу, дать послушать песню "Маленький принц" в исполнении Елены Камбуровой и задать 10 людям старше 50 лет вопрос: "Как вы считаете, в каком фильме прозвучала песня "Маленький принц"?", то 9 ответят в фильме "Маленький принц". Хотя это совсем не так. Но давайте вначале вспомним песню:

На самом же деле, песня впервые прозвучала в фильме "Пассажир с «Экватора»", премьера которого состоялась 2 января 1970 года. Песня прозвучала в фильме дважды: на начальных и финальных титрах и ни по смыслу, ни по музыке не подходила к сюжету фильма, который был одним из многих о том, как советские дети ловят шпиона:

Я начал искать, с чем могло быть связано такое странное появление песни в фильме, к которому она абсолютно не подходит и вот какая версия у меня родилась:

Николай Добронравов - автор текста песни "Маленький принц" - в середине 60-х годов был очень сильно увлечен Экзюпери и даже упомянул его в тексте песни "Нежность" (музыка - Александры Пахмутовой). Но вначале песня "Нежность" провалилась. В интернете есть воспоминания, что впервые исполнив песню в Колонном дворце Дома Союзов в декабре 1965-го, Майя Кристаллинская снискала у публики несколько жидких хлопков и ушла со сцены под стук своих каблуков. Коллеги Добронравова были уверены, что причина провала в том, что поэт упомянул в тексте Экзюпери (которого, мол, никто не знает), и советовали заменить француза на какого-нибудь нашего лётчика — например, Бахчиванджи, чья фамилия прекрасно укладывается в размер.

Добронравов вспоминал, как на том же самом концерте Кристалинская с успехом исполнила песню «Аист» на стихи Аркадия Островского.

Н. Добронравов:

«…я прекрасно помню, как в перерыве подбежал к нам замечательный композитор, очень любящий нас Аркадий Ильич Островский, и сказал: „Ну что ты пишешь, ну кому это нужно, этот твой Экзюпери. У меня вот „Аист“ — ты видишь, что делалось в зале? Каждая женщина хочет, чтобы у неё был ребенок, она ждёт этого, а ты — о каком-то Экзюпери…“».

Но и после этого Николай Николаевич менять свои стихи отказался, заявив:

«Мне важен не сам лётчик, а человек, который глазами поэта смотрел оттуда на Землю, Вселенную, мне нужен был поэт, хотя он прозаик».

Кристалинская от «Нежности» тоже не отказалась и упорно продолжала исполнять её на каждом концерте. Постепенно публика «оттаяла», песня стала набирать популярность и крутиться по радио. Но, конечно, настоящий прорыв случился в 1967 году — после выхода к-ф «Три тополя на Плющихе». При этом Лиознова признавалась, что её картина была напрямую вдохновлена «Нежностью» (возможно, именно строчка «И куда-то всё спешат такси…» определила профессию главного героя).

Т. Лиознова:

«Я услышала песню Пахмутовой „Нежность“, когда она ещё не была, как вы говорите, музыкальным хитом. Песня меня тогда захватила. Я стала придумывать разные истории, в контексте которых эта песня могла прозвучать. Делала какие-то наброски. Но это всё не попадало в тональность. Наконец, однажды я прочитала рассказ Александра Борщаговского „Три тополя на Шаболовке“. Сразу поняла — история найдена! Хотя потом я ещё долго допридумывала, что представляет собой главная героиня, какая у неё жизнь, дом…».

И я думаю, что Добронравов, понимая, что кино является мощным каналом продвижения песен, вместе с с автором музыки песни "Маленький принц" Микаэлом Таривердиевым, просто договорились о том, чтобы пристроить песню в какой-нибудь фильм и, чтобы благодаря фильму, она стала известна и популярна.

Обложка CD-альбома "Маленький принц. Песни из кинофильмов" Елены Камбуровой
Обложка CD-альбома "Маленький принц. Песни из кинофильмов" Елены Камбуровой

P.S. Когда будете в комментариях рассказывать про телевизоры, помните, что в 1970 году они были ещё не в каждой семье и по ним не каждый день музыку показывали.

Читайте мои другие статьи про Дни рождения советских песен:

3 августа. Лев Лещенко и Татьяна Анциферова - До свиданья, Москва: знаете, как правильно писать название песни?

26 июля. Владимир Златоустовский - Вечный огонь (От героев былых времён): сегодня 50 лет песне, которую хотели забыть при СССР

9 июля. Н. Караченцев и Е. Шанина - Я тебя никогда не забуду: сегодня 40 лет романсу. А чьё исполнение вам нравится больше?

6 июня. Игорь Скляр и Ольга Пирагс - Старый рояль: советский хит 1983 года из фильма "Мы из Джаза"

30 апреля. Нина Ургант - песня из кинофильма "Белорусский вокзал": что не так с названием этой песни?

28 марта. Песняры – Вологда: сегодня 45 лет неофициальному гимну города Вологда

2 марта. Юлий Ким - Губы окаянные: а вы знаете, что песня впервые прозвучала НЕ в фильме "Пять вечеров"?

8 августа. Советская песня "Увезу тебя я в тундру": триумф и название ВИА "Самоцветы", а также позор Кола Бельды

1 января. Алла Пугачева - Мне нравится, что вы больны не мной: чем отличались любовные треугольники 1915-го и 1975-го годов

Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!

#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев

ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни

День рождения песни в Живом Журнале

Сообщество День рождения песни в ВК