19 библейских стихов на Новый год. 19 Bible Verses For The New Year

Библия может быть отличным источником руководства и ободрения во время праздников. Ищете ли вы вдохновляющие стихи из Библии, которые помогут вам придерживаться своих новогодних обещаний, или стихи из Библии о надежде, эти новогодние стихи из Священного Писания тронут сердца ваших родных и близких. Хвала Богу и Отцу Господа нашего Иисуса Христа!

1. Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead. 1 Peter 1:3 По Своей великой милости Он дал нам новое рождение в живую надежду через воскресение Иисуса Христа из мертвых. 1 Петра 1: 3
2. “For I know the plans I have for you,” says the LORD. “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.” Jeremiah 29:11 «Ибо Я знаю, какие планы у меня для вас», - говорит Господь. «Это планы добра, а не катастрофы, чтобы дать вам будущее и надежду». Иеремия 29:11
3. Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. 2 Corinthians 5:17 Итак, кто во Христе, тот новое творение;Древнее прошло; Вот, все стало новым. 2 Кор. 5:17
4. Look to the Lord and His strength; seek His face always.  Remember the wonders He has done, His miracles, and the judgments He pronounced… 1 Chronicles 16:11-12 Взгляни на Господа и Его силу; Всегда ищи Его лица. Помните чудеса, которые Он сотворил, Свои чудеса и суды, которые Он объявил… 1 Паралипоменон 16: 11-12
5. Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. James 1:17 Всякий добрый и совершенный дар исходит свыше, нисходящий от Отца светов, Который не меняется, как движущиеся тени. Иак. 1:17

1. In his heart a man plans his course, but the Lord determines his steps.  Proverbs 16:9 Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его. Пр. 16: 9
2. Besides this you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed. The night is far gone; the day is at hand. So then let us cast off the works of darkness and put on the armor of light. Let us walk properly as in the daytime, not in orgies and drunkenness, not in sexual immorality and sensuality, not in quarreling and jealousy. Romans 13: 11-13 Кроме того, вы знаете время, когда пришел вам час пробудиться ото сна. Ибо спасение сейчас ближе к нам, чем когда мы впервые уверовали. Ночь далеко ушла; День близок. Итак, давайте отбросим дела тьмы и облечемся в броню света. Будем же ходить пристойно, как днем, не в оргиях и пьянстве, не в сексуальной безнравственности и чувственности, не в ссорах и ревности. Рим. 13: 11-13
3. Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols. And I will give you a new heart with new and right desires, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony heart of sin and give you a new, obedient heart. And I will put my Spirit in you so you will obey my laws and do whatever I command. Ezekiel 36:25-27 И окроплю вас чистой водой, и вы будете чисты. Ваша грязь будет смыта, и вы больше не будете поклоняться идолам. И я дам тебе новое сердце с новыми и правильными желаниями, и я вложу в тебя новый дух. Я вырву твое каменное сердце греха и дам тебе новое, послушное сердце. И я вложу в вас свой Дух, чтобы вы подчинялись моим законам и выполняли все, что я приказываю. Иезекииль 36: 25-27
4. No, dear brothers and sisters, I am still not all I should be, but I am focusing all my energies on this one thing: Forgetting the past and looking forward to what lies ahead, I strain to reach the end of the race and receive the prize for which God, through Christ Jesus, is calling us up to heaven. Philippians 3:13-14 Нет, дорогие братья и сестры, я все еще не тот, кем должен быть, но я сосредотачиваю всю свою энергию на одном: забывая прошлое и с нетерпением ожидая того, что ждет впереди, я стараюсь достичь конца гонки и получить приз, ради которого Бог через Христа Иисуса призывает нас на небо. Флп. 3: 13-14

1. Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. Philippians 4:6 Ни о чем не беспокойтесь, но во всем в молитве и мольбе с благодарением открывайте свои просьбы Богу. Филиппийцам 4: 6
2. Our fathers disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, that we may share in his holiness. No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it. Hebrews 12:10-11 Наши отцы на некоторое время наказывали нас, как им казалось лучше; Но Бог наказывает нас для нашего блага, чтобы мы могли разделить Его святость. Тогда никакое наказание не кажется приятной, но болезненной. Позже, однако, он приносит урожай праведности и мира тем, кто был им обучен. Евреям 12: 10-11
3. So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid.  What can mere mortals do to me?” Hebrews 13:6 Поэтому мы говорим с уверенностью: «Господь мне помощник; Я не буду бояться. Что могут сделать со мной простые смертные? » Евреям 13: 6
4. Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. Hebrews 4:16 Итак давайте с уверенностью приблизимся к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для помощи во время нужды. Евреям 4:16
5. Be still in the presence of the LORD, and wait patiently for him to act. Don’t worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes. Psalm 37:7 Будь неподвижным в присутствии Господа и терпеливо ожидай, пока Он начнет действовать. Не беспокойтесь о злых людях, которые преуспевают, разжигаясь своими нечестивыми планами. Псалом 37: 7

1. Yet those who wait for the LORD will gain new strength; they will mount up with wings like eagles, they will run and not get tired, they will walk and not become weary. Isaiah 40:31 Но надеющиеся на Господа обретут новую силу; Поднимут крылья, как орлы, побегут и не устанут, пойдут и не утомятся. Исаия 40:31
2. He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end. Ecclesiastes 3:11 Он все сделал прекрасным в свое время. Он также поместил вечность в сердца людей; Тем не менее, они не могут понять, что Бог сделал от начала до конца. Экклезиаст 3:11
3. The unfailing love of the LORD never ends! By his mercies, we have been kept from complete destruction. Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each day. I say to myself, “The LORD is my inheritance; therefore, I will hope in Him!” Lamentations 3:22-24 Неизменная любовь Господа никогда не кончится! По его милости мы спаслись от полного уничтожения. Велика его верность; Его милосердие обновляется каждый день. Я говорю себе: «Господь - удел мой; А потому я буду уповать на Него! » Пл. Иер. 3: 22-24
4. Remember not the former things, nor consider the things of old. Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert. Isaiah 43:18-19 – Забудьте о прежнем; о минувшем не размышляйте. Вот, Я делаю новое! Оно уже происходит – неужели не понимаете? Я путь пролагаю в пустыне, и реки – в земле безводной. Новый Русский Перевод
5. Cast all your anxiety on Him because He cares for you. 1 Peter 5:7 Возложите все свои беспокойства на Него, потому что Он заботится о вас. 1 Петра 5: 7

Начало