Найти в Дзене

Вводные турецкие слова

Сегодня разберемся, что такое вводные слова и какова их роль. Итак, вводные конструкции - это словосочетания, которые входят в состав предложений, но не являются членами предложений. Они играют очень важную роль – наполняют текст эмоциями, выражают отношение автора к его сообщению, также они способны передавать огромное количество оттенков настроения и разнообразные нюансы оценок.

  • Anladığım kadarıyla — Насколько я понимаю
  • aslında — на самом деле
  • aynı zamanda — в то же время, вместе с тем
  • ayrıca — также, помимо этого
  • Bana öyle geliyor ki - Мне кажется, что
  • Bana sorarsanız - Если честно (досл.: если спросите меня)
  • Başka bir deyişle - Иными словами
  • Ben eminim ki - Я убежден, что
  • Ben pek emin değilim, ama — Я не совсем уверен, но...
  • Bence — По-моему
  • Benim açımdan — С моей точки зрения
  • Bereket versin ki - К счастью
  • Bildiğim kadarıyla - Насколько я знаю
  • Bir taraftan… diğer taraftan - С одной стороны…, с другой стороны
  • Birincisi - Во-первых
  • Böylece — Таким образом
  • Bu arada — Между тем, кстати
  • Bundan başka — Кроме того
  • Demek istiyorum ki - Я имею в виду, что
  • Doğal olarak – Естественно
  • Dolayısıyla — Следовательно
  • Evvelâ — Сначала
  • Galiba — Вероятно, наверное
  • Gerçekten - Действительно
  • Gördüğüm kadarıyla — Насколько я вижу
  • Herhalde - Наверное, во всяком случае
  • İkna oldum ki - Я убедился, что
  • İnanıyorum ki - Я верю, что
  • Korkarım ki - Боюсь, что
  • Muhtemelen — Возможно, скорее всего
  • Nihayet — В конце концов, наконец-то
  • Sanırım - Думаю, что да
  • Sanıyorum ki - Я думаю, что
  • Sence — По-твоему
  • Sonunda — В конечном счете, в конце
  • Şunu anladım ki - Я обнаружил, что
  • Şüphelidir ki — Сомнительно, что...
  • Şüpheliyim — Я сомневаюсь
  • Umarım ki - Надеюсь, что

А какие еще вводные слова вы знаете и используете? Пишите ваши ответы в комментариях.

➖➖➖➖➖