«Нечуткость причиняет боль неверным словом».
Жизнь состоит из мелочей, в которых, как известно, «прячется дьявол»…
Как-то раз я проявила нечуткость по отношению к одной девочке и её маме. И ещё долго потом в моей душе оставался неприятный осадок, напоминавший о себе каждый раз при встрече с ними.
Даже рядовой кукольный спектакль может преподнести сюрприз...
В тот раз я показывала детям и их родителям настольный спектакль по сказке «Репка», и случился у меня профессиональный «прокол». Пусть этот случай послужит уроком или просто предостережением моим коллегам.
Известно, что народные сказки частенько пересказываются разными авторами.
►►► Статья в тему:
Почему читать сказку «Репка» взрослым даже полезнее, чем детям? Расскажу сразу о нескольких смыслах сказки
Так, например, сказку «Репка» перекладывали на свой лад и К.Д.Ушинский, и А.Н. Толстой и А.Н.Афанасьев. В некоторых вариантах пересказа кошка в ней названа просто «кошкой», а в других – «Машкой».
Надо быть очень чутким к настроению зрителей, особенно детей
Вроде бы ничего странного в этом нет, все изменения в любом случае остаются на совести авторов, но в тот раз среди зрителей в данной группе присутствовали сразу две девочки, и обе с именем "Маша".
А я как нарочно рассказывала сказку по варианту К.Д.Ушинского:
«Мышка за Машку,
Машка за Жучку,
Жучка за внучку…»,
который мне нравился больше, и который казался более ярким по звучанию.
Но… как оказалось, это понравилось не всем.
После спектакля мама одной из девочек, носящих имя Маша, подошла ко мне, и рассказала о реакции своей дочери на кличку кошки, которую я называла по ходу спектакля «Машкой».
Оказывается, это кошачье прозвище «Машка» девочка восприняла более, чем отрицательно, посчитала его каким-то неласковым и обидным для называния милого домашнего животного. А ещё обиднее Маше было за своё имя, которое враз стало как-то грубо звучать.
А ещё я понимала, что и мама, хотя она и не говорила про это, чувствовала то же самое.
Я, обычно, хорошо улавливаю ответные реакции детско-родительской аудитории, но в тот раз, непонятно почему, оказалась такой нечуткой, и не распознала негативное отношение к некоторым эпизодам сказки, идущее со стороны девочек, которых звали Машами, а также от их мам.
«Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовётся…»,
и я должна была предусмотреть любой возможный вариант событий. Проявленная нечуткость может охладить даже прекрасно складывающиеся отношения с родителями.
Что сказать? С тех пор я «исправилась»: вне зависимости от наличия среди зрителей девочек по имени Маша, называю кошку только кошкой. Прости меня Ушинский...)))
Имя - как сладостный дар...
По-видимому, имя человека слишком серьёзная вещь, чтобы слышать различные нежелательные варианты его «склонения».
Имя – большая ценность для каждого из нас, и относиться к нему всегда нужно более чем уважительно!
Как говорили древние мудрецы:
«Для человека нет приятнее звуков, чем звуки его имени.»
Если задуматься, то слово, которое чаще всего человек слышит от рождения и до смерти, это его имя.
«В первый же миг по рождении каждый, убогий и знатный,
Имя, как сладостный дар от родимых своих получает…” (Гомер)
Поэтому и сочетание звуков собственного имени становится самым приятным для нашего слуха.
Не зря психологи советуют обращаться по имени, как можно чаще, к тому человеку, с которым хочется наладить хорошие отношения. Для некоторых людей услышать своё имя из чужих уст равнозначно комплименту!
Все народы Земли, во все времена, выражали особое отношение к имени человека.
Выше была цитата из древнего грека Гомера. А следующие слова сказал также про «имя» средневековый английский поэт и драматург У.Шекспир:
«Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет.» (Шекспир)
Не всем известная интересная информация "про звуки имени"
А сейчас я поделюсь просто сногсшибательной информацией «о значении звуков нашего имени», найденной на одном интересном сайте.
Оказывается, мелодия имени (сочетание звуков) оказывает особое влияние на нашу психику. Поскольку, своё имя мы слышим с утра до вечера, а звуки имени – это звуковые волны, раздражающие каждый раз одни и те же участки мозга.
Люди, имеющие одинаковые звуки в своих именах (созвучие), более приятны друг другу в общении.
►►► К слову: родители моего внука имеют одинаковые имена. Полное созвучие?))) Об этом статья:
«Мама моя – Саша! Папа – Саша тоже! Прадеды и деды – также Александры!»«Крик души» моего новорожденного внучонка)))
Но далее – самое интересное. В разных природных средах звуки наших имён могут немного искажаться, преломляться, звучать по иному. Например, высоко в горах, где воздух разряжен, звуковые волны могут по-особому вибрировать, вызывая у людей особое взаимное (даже любовное) влечение.
Но, стоит "альпинистам" спуститься в долину, эта «любовь» может и растаять бесследно…
Не в этом ли секрет курортных романов? Вам не кажется?)))
♥ Если слова «КАЧЕСТВО ОБРАЗОВАНИЯ» для вас не пустой звук – подписывайтесь на мой канал «За семью, детство, образование!» ♥
_________________________________
Вот так: начала со сказки «Репка», а попутно ещё много чего рассказала о значении имени.
►►► В этих статьях также говорится много интересного про имена:
«Даже если станешь бабушкой Все равно ты будешь Ладушкой…» Как называть своих любимых? - учимся у предков
Почему имя иудейского Царя Ирода Великого стало нарицательным? Черные страницы истории детства…
Как вы яхту назовёте – так она и поплывёт! Как ребёнка вы зовёте – так и жизнь он проживёт!
*****************************
Если статья нашла отклик в Вашей душе, поставьте, пожалуйста, ЛАЙК! Посмотрим: сколько здесь нас - единомышленников!
Обязательно пишите КОММЕНТАРИИ - лучшее средство развеять случайные сомнения.
Всем мира, добра, любви и семейного счастья!