Английский язык важен в сфере программирования, но изучение его зачастую кажется слишком нудным и сложным. Поэтому, многие бросают на полпути.
Ниже я представлю некоторые способы изучения иностранных языков, которые не только не нудные, но и могут затянуть вас к продолжению изучения.
1) Изучение по фильмам и сериалам.
Фактически вы совмещаете приятное с полезным. Смотрите фильмы, сериалы или мультики и изучаете по ним английский.
Для данного вида обучения создано много программ на ПК и Android.
Они позволяют при нажатии на субтитры на видео, выводить перевод из словаря (часто с озвучкой).
А иногда и возможность подключать несколько субтитров на разных языках.
К примеру, ниже программа для Андроид, которая выводит данные из словаря при нажатии на английские субтитры на видео. К ней также можно подключать и разные субтитры.
Legend (free)1.1 - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hfad.engl6
Как видно из названия оно полностью бесплатное. Никаких покупок в приложении, или платных подписок. Программа создана как ознакомительная программа к платной версии.
Но ей вполне можно пользоваться и так.
Принцип простой ставишь видео на паузу и нажимаешь на нужное английское слово в субтитрах. В результате выводится перевод из словаря.
Видео можно загружать любые из интернета. Как и субтитры.
Можно загружать сразу 2-е субтитров. Английские и русские. Но русские субтитры почему-то загружаются правильно только в кодировке UTF-8. Правда перекодировать их несложно. Например, на компьютере можно и в простом блокноте.
А вот еще одна программа для Android:
EWA – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ewa.ewaapp
English Words Ambassador предлагает совместить изучение английского с просмотром любимых фильмов и сериалов. Сделано это максимально просто и удобно. Вам потребуется лишь выбрать нужный фильм или серию сериала в списке, и слова из оригинальной аудиодорожки будут добавлены в список для изучения. Сами же фильмы и сериалы в EWA недоступны. Искать в Сети их придётся самостоятельно.
Программа неплохая, но с платными подписками, которые навязывает довольно агрессивно.
2) Обучение по книгам.
Принцип еще проще, есть некое произведение на английском при нажатии на которое выводится информация из словаря, либо профессиональный перевод.
Этот способ подойдет для любителей читать.
Обучение по книгам имеются и в двух вышеописанных программах.
3) Обучение в виде игр.
Существуют различные программы в игровой форме позволяющие изучать английский.
Яркий представитель это Lingualeo –
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lingualeo.android
Немного детское, но неплохое приложение. Минус в платных подписках в приложении. Сильно завязано на Интернете. Авторы в Lingualeo создали систему, которая сама определяет ваши слабые и сильные стороны и разрабатывает для вас программу обучения. Вам остается только следовать предложенным рекомендациям. Для вас разработана и система мотивации. Вам нужно ежедневно кормить Львенка Лео фрикадельками — выполнять задания. Если вы будете занимаетесь 5 дней подряд, получите небольшой, но приятный приз, например, активацию премиум-аккаунта на сутки. Есть версия для Android и iOS.
Duolingo - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo
Бесплатное приложения для изучения английского, но есть реклама и платные подписки.
Процесс обучения проходит в игровой форме. Как и в предыдущем приложении, у вас есть питомец (на этот раз сова), которого нужно кормить. Вы проходите уровень за уровнем, постепенно повышая их сложность и зарабатывая трофеи, а чтобы процесс не казался таким простым, теряете жизни за неправильные ответы.
Если вам понравилась статья, не забудьте подписаться на канал.
Пишите в комментариях, если вы хотите порекомендовать какие либо программы.