.
Почему, Аструд Жилберту - как певица , несравненная? Потому, что послушаешь ее, случайно, вечером, и вспомнишь , даже, что в холодильнике у тебя, есть, ужин, хоть скудный, но, зато, свежий. А то, так бы, и забыл. На самом деле, люблю легкое, и небесное искусство. Как это соотносится с джазом? В период, когда джаз предельно утяжеляли, усложняли, (говоря о 60х) , Аструд в эту музыку принесла, легкость, первозданность, морской воздух, красоту, латино американский романтизм, и что -то еще, то, что до нее не было. Правда, что, именно, не знаю. Но , что -то, чудесное, и свое. Она даже фальшивила (на десятую тона ниже) музыкально, так, что это казалось не фальшью, а просто, ее музыкальной манерой, или окраской тембра ее голоса. Одни, джазовые исполнительницы пели хорошо поставленными голосами - рапсодии, блюзы, твисты... А Аструд , казалось бы, вышла , напела, что -то, вполголоса, почти, про себя, и уже, завершенное произведение. Говоря о поэзии, так только ранний Мандельштам умел писать , два слова, и лирика. И так , у нее одной и получалось петь, а больше - ни у кого , на свете. По этой причине, ни ей, ни ее манере, ни ее образу, невозможно , подражать.