Чего хочет Каро? Может, Марку стоит ее осмотреть? Ведь как ветеринар он также немного разбирается в болезнях человека. В любом случае, однажды он спас моего друга Вилли, когда он внезапно упал в парке. И когда Анри родился, он тоже знал, что делать. Неудивительно. Двух- и четвероногие друзья больше похожи друг на друга, чем люди думают. Я решил пойти с Каро. Ухаживать за спящим Анри, безусловно, слишком скучно для меня.
Кэролин даже не замечает меня, когда я бегу за ней. Она звонит в дверной звонок на первом этаже под нашей квартирой, дверь открывается, и мы заходим. Сколько здесь запахов! Я узнаю, по крайней мере, двух других собак, кошку и кролика. Это намного интереснее, чем сидеть с Анри! Оу, это же миссис Уорнк, помощница Марка.
-Здравствуйте, миссис Нойман! Привет, Геркулес! Что-то случилось?
Кэролин выглядит странно.
Миссис Уорнк наклоняется ко мне.
-Мы должны позаботиться о тебе, малыш?
Каро качает головой.
- Нет, нет, все в порядке. Я к Марку. Когда у него будет время?
-Он уже скоро освободится.
И правда, менее чем через две минуты дверь в процедурную Марка открывается, и к нам выходит мальчик с коробкой под рукой. Пахнет морскими свинками. На мой взгляд, они находятся на вершине списка самых скучных животных на свете.
-Так что, Макс, если ты когда-нибудь попытаешься снова отрезать когти своих приятелей, пожалуйста, возьми плоскогубцы, которые я тебе сейчас даю, и позволь взрослому помочь тебе. И очень важно: черная линия, которую ты видишь, это вена.
Мальчик кивает.
-Хорошо. Тогда передавай привет родителям от меня!
Кэролин приветствует Марка, который с удивлением держит дверь открытой для нее.
-О, мы должны были встретиться?
-Нет, но мне правда нужно с тобой поговорить.
-Дай угадаю, - спросил Марк, - свадебный зал на маяке уже занят?
Каро ничего не говорит, проходит мимо него в процедурную и закрывает дверь. Я успеваю за ней. Сейчас Каро действительно в плохом настроении! Она направляется к одному из двух стульев за столом Марка и опускается на него.
-Марк, это катастрофические новости!
-Ладно, значит, дело не в свадебном зале, я думаю.
Каро качает головой.
-Нет, это не имеет к этому никакого отношения. Это настоящая катастрофа. Я в шоке!
Теперь Марк тоже выглядит обеспокоенным.
-Что случилось, дорогая?
-Только что звонила миссис Лангхаген.
-Кто такая миссис Лангхаген?
-Няня!!!
Голос Каро звучит пронзительно и остро.
Марк поднимает руки, чтобы успокоить ее.
-Извини, что я не запомнил имя. Хорошо, няня. Чего она хотела?
-Она всё отменила, Марк. Она только что всё отменила. Она не возьмет Анри. Через четыре недели я снова начну работать, и у нас нет никаких детских садов!- Кэролин начинает плакать.
Марк обнимает ее рукой.
-Дорогая, спокойно. Она всё отменила? Но это не так то просто. Она не может позвонить и отменить всё так поздно. В конце концов, мы подписали с ней контракт.
Каро всхлипывает и пожимает плечами.
-Да, но что делать? Она спонтанно эмигрирует со всей семьей в Норвегию. Мы вряд ли сможем заставить ее остаться здесь.
Всхлипывание превращается в сильные слёзы.
Марк стонет.
-Черт. Разве не может всё идти по плану? Дай мне ее номер, я позвоню ей сейчас и скажу пару слов.
Каро глотает.
-Я дам тебе номер прямо сейчас. Но это все равно не поможет.
-Посмотрим. После следующих трех пациентов у меня будет небольшой перерыв, и я позабочусь об этом, я обещаю.
Он нежно подтягивает Кэролин к себе и обнимает, она вытирает слезы со щек.
-Хорошо, увидимся позже.
За ужином настроение у всех все еще подавленное. Но, по крайней мере, Кэролин больше не плачет. Луиза испекла кексы, и чтобы взбодрить меня дала мне попробовать тайком. Восхитительно! Мое настроение внезапно стало восхитительным - может, Каро стоит попробовать? Но она смотрит только на Анри, который с удовольствием уплетает маффин, кладет одну половину в рот, крошит другую половину и распределяет ее по свитеру и брюкам. Наконец-то Марк пришел с работы и присоединился к нам на кухне.
-И? - Кэролин хочет знать, - Ты с ней говорил?
Марк кивает головой.
-Ну, к сожалению, всё так как ты сказала. Они эмигрируют в апреле. Однако ее мучает совесть и она уже спрашивает об альтернативных вариантах для нас. Вот. – Он вытащил записку из кармана брюк. - Написала она для нас несколько номеров. Я уже позвонил двум из них, мы можем зайти по одному из адресов на следующей неделе. Там двенадцать детей и трое воспитателей. Очень мило. На самом деле, у них есть лист ожидания, но миссис Лангхаген попросила за нас.
Кэролн вздыхает.
-О? Тогда я должна поблагодарить ее, не так ли?
- Я просто хотел сказать, что она позаботилась об этом, потому что она знает, насколько невозможен ее отказ.
Каро улыбается. Измученной улыбкой, по крайней мере мне так кажется.
Продолжение следует... https://zen.yandex.ru/media/id/5d9992bfb5e99200ad57f355/u-nee-problemy-5d9dab50b477bf00ade37cdf