Аминат Абдурашидова
Дитя кричит! - родители убиты,
Ещё вчера
- над ним склонялась мать,
Но Тьма пришла хозяйкой в их обитель,
И заглянула в детскую кровать.
И раскололся мир на до и после,
И Тьма вонзила когти в мой народ -
И рушит - человеческие кости,
И судьбы человеческие рвёт.
Давно мертва утраченная вера,
В потёмках коротает век - душа,
Былая жизнь растаяла химерой,
Народу не оставив ни гроша.
Молю тебя, Всевышний! - дай надежду,
Дай сил народу - Тьму преодолеть,
Пусть, радость
- наполняет жизнь, как прежде -
И год, и два, и тысячу, и впредь...
Перевод Евгения Подакова