Ce drame de guerre arrive dans les salles de cinéma mexicaines après avoir vécu une histoire presque aussi dramatique que celle présentée dans son scénario. Réalisé par Xiao Feng (Hushed Roar), selon Variety, ce film a été créé pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire des Alliés dans la Seconde Guerre mondiale et a représenté la production cinématographique chinoise la plus chère en 2016 avec un budget de 65 millions de dollars. Toutefois, sa sortie en salle a été annulée après que l'actrice du film Bingbing Fan (X-Men : Days of the Future Past) ait été accusée de fraude fiscale. Aux États-Unis, il n'est pas arrivé jusqu'au grand écran non plus et a été envoyé directement au Blu-Ray et aux services de streaming, pouvez-vous enfin gagner une bataille au Mexique ?
Basé sur des faits réels, The Bombing présente l'histoire d'un groupe de pilotes chinois pendant le conflit avec le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. Bruce Willis joue le rôle de Jack, un colonel de l'armée américaine en charge du groupe d'aviateurs chinois et de la stratégie pour vaincre l'ennemi. Parallèlement à l'histoire des pilotes, le film présente un sous-ensemble d'un groupe dont la mission est de livrer un décodeur à la zone de base. De plus, nous connaissons aussi l'histoire d'un groupe de gens du pays qui cherchent à préserver la tradition et un bon visage face à l'adversité en organisant un concours de mahjong. Ce tournoi les aidera aussi à résoudre une dispute familiale pour savoir qui aura la fameuse maison de thé du village.
Si cette tentative de synopsis semble surchargée et surchargée, c'est délibéré, car c'est précisément le plus gros problème sur la bande. Le bombardement tente d'englober de nombreuses histoires et tente de les relier sans aucune congruence. Tout au long du film, même les histoires d'autres personnages sont intégrées, ce qui ne fait que semer encore plus la confusion chez le spectateur. Cette confusion s'étend aux genres qu'elle cherche à englober ; d'une part, il s'agit d'un drame de guerre avec des scènes grossières et violentes représentant les horreurs de la guerre, et d'autre part, il présente des séquences comiques qui semblent complètement hors de propos.
Pour la version internationale du film, il a été décidé de doubler tous les dialogues en chinois vers l'anglais. Cependant, cela donne un sens de fausseté à l'histoire. La qualité du doublage est très médiocre et le langage et les expressions qu'ils décident d'utiliser sont très américanisés. Par exemple, dans une scène, les soldats demandent à Jack : peut-on botter des fesses ? (On peut botter des culs ?). De plus, le ton et l'émotion des voix qu'ils ont décidé d'utiliser ne correspondent pas aux performances des acteurs, ce qui donne une qualité presque telenovelesque et même comique aux dialogues.
La participation de Bruce Willis est probablement l'élément le plus étrange du film, car il semble plus comme un hommage ou une ode à l'acteur vétéran. Chaque scène où l'acteur apparaît, on le voit faire des discours émouvants et inspirants ou gronder l'escadron de pilotes avec une attitude masculine alpha, un effort pour nous rappeler les rôles dans les bandes d'action qui ont fait de lui un acteur reconnu. En deuxième place des participations décalées dans le film sont les camées d'Adrien Brody (Le pianiste) et Rummer Willis (Il était une fois à Hollywood) fille de Bruce Willis. Sans aucune continuité, nous nous retrouvons soudain plongés dans une scène catastrophique à l'intérieur d'un hôpital attaqué par des missiles japonais. Brody est un médecin hospitalier consterné par le dilemme d'abandonner ses patients à l'hôpital ou de leur sauver la vie, tandis que Rummer joue une infirmière. Les deux personnages ont quelques dialogues... et c'est tout. La promotion du film a fait un effort pour montrer Brody comme l'une des grandes attractions du film, quand la réalité est très différente.
Un aspect positif du film est sa production, où, soit dit en passant, Mel Gibson (Jusqu'au dernier homme) est crédité de façon ambiguë en tant que concepteur de production. Toutes les scènes d'action soutenues par la magie de CGI sont fascinantes et excitantes. Il en va de même pour la haute qualité de la direction artistique et des costumes.
Après avoir été témoin du Bombardement, un sentiment de nostalgie imprègne l'atmosphère : jusqu'à quand Bruce Willis participait-il à de bons films d'action ?...