"Мы жывём на ўзроўні зямлі, на раўніне, і ўсё ж імкнемся да ўздыму. Зямное, часам мы падымаемся так высока, як багі. Адны ўздымаюцца праз мастацтва, іншыя - праз рэлігію; Большасць з любоўю. Але калі мы паднімаемся, мы можам таксама падаць. Мяккіх пасадак мала. […] Кожная гісторыя кахання патэнцыйна можа быць гісторыяй смутку. Калі не ў пачатку, дык пазней. Калі не для аднаго, то для другога. Часам для абодвух ".
Гэта ўжо другі раз, калі я прачытаў жыццёвыя ўзроўні, і лічу, што гэты час быў яшчэ больш асаблівым, чым першы. Я думаю, што гэта адбываецца з Джуліян Барнс. Ён пісьменнік, якому, чытаючы кожную яго кнігу, падабаецца ўсё больш і больш. А можа, і адбываецца, што кожны раз, калі я адчуваю сябе больш раскрытымі і адлюстроўваюцца ў сваіх раманах, я пакідаю на мяне столькі адбіткаў.
Хоць гэта праўда, што я пачаў чытаць гэтага аўтара ў пачатку 2019 года з "Адзінай гісторыі", я павінен прызнаць, што, як толькі я пачаў, я не мог спыніцца. І я лічу, што гэта лепшае літаратурнае адкрыццё года разам з Марыяй Орунья і Віктарам дэль Дрэвам. Я думаю, што гэта адзін з пісьменнікаў, з якімі я суперажываў больш за ўсё словамі, праз кожную яго думку і разважанні, увасобленыя ў артыкуле. Джуліян Барнс ніколі не пакіне цябе абыякавым, бо гэта ўваходзіць у твой розум і твае самыя глыбокія жаданні і жаданні. І ён будзе капаць ... Я ўжо табе кажу, што ён капае. Часам занадта шмат.
І ўзроўні жыцця я лічу, што гэта адзін з яго самых глыбокіх і асаблівых раманаў. Ён падзелены на тры часткі, дастаткова добра дыферэнцыраваны і з рознымі апавядальнікамі. У іх ён паглыбляецца ў розныя пачуцці, такія як каханне, адзінота, смерць, боль і страты. І не проста казаць пра ўсё гэта без поўнага ўдзелу. А што, калі гэта атрымаецца! І надыходзіць час, які ўжо не распавядае пра далёкіх і выдуманых персанажаў (хаця чытач не адчувае іх як такіх), але канцэнтруецца на іх асабістых абставінах і распавядае пра балючыя падзеі ў сваім жыцці: страту свайго жонка І калі ты трапляеш у той момант у кнізе, у якой ты перажыў са сваімі героямі каханне, ілюзію, разбіццё і фантазію, якія часам затапляюць наша жыццё, раман удасканальваецца яшчэ больш.
І хоць, магчыма, гэтая частка - самае складанае, што я калі-небудзь чытаў, гэта бліскуча і не можа мець лепшага канца. Дзіўна, як Барнс паказвае нам свае слабыя бакі і як ён адкрывае сваё сэрца словамі, што не проста, і што ён прызнае. Ёсць пачуцці, якія чалавек не ў стане выказаць словамі. Але ён гэта атрымлівае і цягае цябе з сабой. Ёсць эмоцыі, якія можна перадаць толькі ў літаратуры, і ёсць людзі, якія толькі праз слова могуць паказаць усю боль, якую адчуваюць унутры. У гэтым яго сапраўдная сіла. А Джуліян Барнс - геній у гэтым.
“[Людзі кажуць, што] вы пераадолееце гэта. [...] І ў рэшце рэшт, вам атрымаецца пераадолець гэта, гэта праўда. Праз год, пяць. Але вы не пераадолееце гэтак жа, як цягнік пакідае тунэль, з рэзкім уздымам сонечнага ландшафту на другім баку Даунз, каб пачаць хуткі і трапяткі спуск да Ла-Манш; Вы пераадольваеце яго хутчэй, так як чайка нарэшце пазбавіцца ад ліпкай плямы ад алею. Адпалены і апярэны на ўсё жыццё ".
І гэта сапраўды боль, выкліканая стратай. І гэта сапраўдны след, які пакідае, бо ёсць людзі, сітуацыі, успаміны ... якія ніколі не забываюцца. Каб яны заставаліся ўнутры нас да канца нашага жыцця, гатовыя мучыць нас і прымушаць нас усміхацца за ўсё, што жыве ў роўных частках. Гэта магія жыцця, сіла нашых самых прыватных успамінаў, плюс нашы. Таму што, ці маем мы магчымасць выбіраць тое, што робіць нас шчаслівымі? Тое, што, як выказаў Барнс, прымушае нас падняцца і адмовіцца ад нашай самай зямной сутнасці.
Калі б мне рэкамендавалі аўтара, гэта, несумненна, Джуліян Барнс (і я ўжо некалькі разоў гэта рабіў). І калі б я мог выбраць «знакамітага» персанажа для сустрэчы, гэта быў бы ён. Я хацеў бы спытаць у вас столькі рэчаў і пагаварыць пра столькі тэм. І так, магчыма, я яго ідэалізую. Але я не думаю, што ... прачытаўшы столькі раманаў і інтэрв'ю, я не адчуваю сябе бліжэй да яго і яго погляду на жыццё. Яго запал да жыцця і каштоўнасці, якія яго суправаджаюць, а таксама пакуты, выражаныя яго героямі, з'яўляюцца цалкам шчырымі, і я лічу, што гэта асабліва тое, што зрабіла яго адным з маіх важных аўтараў.