Пра літаратуру розных жанраў.

Я даведаўся пра існаванне Луіса Гарсія Монтэра падчас вывучэння іспанамоўнай філалогіі ва ўніверсітэце. Хоць у класе пра сучасную літаратуру мала ці амаль нічога няма, Гарсія Монтэра згадваўся ў пэўнай тэме, а дакладней, яго згадвалі як аднаго з прадаўжальнікаў так званай «паэзіі вопыту», якую ініцыяваў Гіль дэ Бідма Мне вельмі падабалася (і мне ўсё яшчэ падабаецца) чытаць вершы Гіль дэ Бідма, і менавіта таму, калі мне трэба было пайсці за кнігай у бібліятэку (давайце карыстацца яшчэ бібліятэкамі!), Я заўсёды ў канчатковым выніку збіраў аднаго з гэтых аўтараў...

У школе я шмат чаму навучыўся. Я вывучаў літаратуру, гісторыю, матэматыку (прынамсі, мне гэта не вельмі падабалася), нават рэлігію. Я паглынуў усё, што мой мозг змог засвоіць, і гадамі працягваў вывучаць рэчы. Але гэта было не галоўнае, самае галоўнае, каб яны навучылі мяне разважаць, разумець, дыскутаваць і нават ставіць пад сумнеў рэчаіснасць. Усе гэтыя рэчы прымусілі мяне стаць тым, хто я ёсць сёння, і я не сумняваюся. І я дзякую, бо лічу, што гэта мела на ўвазе крытычны розум, па меншай меры, дастаткова крытычны, каб старанна выкарыстоўваць мяне, каб перагледзець рэчы вакол мяне...

Не так шмат дзён таму, толькі што скончыўшы чытанне, я паказаў вокладку гэтай кнігі ў маіх сацыяльных сетках з такой назвай: "Навучыцеся рыхтаваць павольна, чытаць павольна, пісаць павольна ... Хочаце марудна. Шчасце будзе ”. Тыя з нас, хто чытаў літаратурныя рэцэнзіі Андрэса Барэра, могуць ведаць пра яго некаторыя рэчы, напрыклад, той, што ён выдатны чытач, што ён любіць расійскіх аўтараў, што ён чытае павольна, дэгустуючы словы, абзацы, главы, што ўсё, што ён можа выціснуць, Неабходны сок. Тое, што ён ніколі не кажа дрэнна пра кнігу, калі ёсць што добрае, каб сказаць пра яго ...

Некалькі гадоў таму я не памятаю дакладна, колькі я знайшоў у трэцяй кніжнай шафе (ці ёсць больш задавальнення, чым пляскаць па-за паліцамі кніг і ствараць профіль гэтага чалавека / сям'і / групы сяброў паводле кніг, якія там змешчаны?) Копію шасці знакаў у пошуках аўтара, Луіджы Пірандэла. Назва мне падабалася чымсьці, і я мяркую, што менавіта гэта прымусіла мяне ўзяць яе, паглядзець на вокладку, перавярнуць яго і прачытаць канспект і выпадковыя каментарыі, якія яны далі з кнігі. Потым я адкрыў яго, крыху прагледзеў, убачыў, што гэта тэатральны ключ, і вырашыў паспрабаваць...

Борхес заўсёды мае магчымасць разбудзіць вас. Я казаў у папярэднім аглядзе да сваёй кнігі (таксама ў новым выданні адной з яго класікаў Люмена) пра цяжкасць проста падумаць пра перачытванне кнігі, якая мне спадабалася. Гэта мяне палохае, і гэта не мяняецца, што я перачытваю яго і парушаю загавор, які быў створаны, калі я ўпершыню прачытаў гэта, што я адключыўся ад нечага, у што не мог паверыць, што мне перастаюць падабацца. У мяне было такое адчуванне, калі я адкрываў выдумкі ў другі раз. І не. Такое адчуванне ў мяне з'явілася, калі я ўбачыў, як я зноў адкрываю Алефа...

Калі на задняй вокладцы кнігі яны характарызуюць гэта як "несакрэтны тэкст", я, як правіла, скептычна і сумніўна (не падлягае класіфікацыі за тое, што я буду перад надзвычай добрай кнігай, за тое, каб выйсці з нормы, не далучыцца да канкрэтнага жанру, расказаць нам нешта вельмі мудрагелістае. …?) І чакаем, што прыметнік будзе проста камерцыйным кручком. Я ўпаў, таму што тэма адна з тых, што мне падабаецца: страта і сабака, так што, апрыёры, я паабяцаў. Галоўны герой - пісьменнік, які губляе свайго...

Не так даўно Дэвід Б. Гіл скардзіўся на тое, як доўга цянілася ў яго папярэднім рамане і як гэта, у спалучэнні з празмернымі чаканнямі некаторых чытачоў, можа зацьміць гісторыю, якая так уважліва пераказвае нам у Восем Мільёны багоў Непазбежна параўноўваць; непазбежныя і згубныя, калі ўзяць за адно задавальненне ад мінулага досведу, як бы ні было падобнага, для колькаснай ацэнкі ўзроўню задавальнення новай падзеяй. Мы выявім, што калі мы паглядзім вакол ландшафтаў, яны нагадваюць і якія абставіны могуць мець (альбо паспрабаваць быць такімі) паралелі з гэтымі мінулымі досведамі...

Сярод розных тэатралізаваных чытанняў той, які мы прысвяцілі Лорцы і гэтай вялікай працы, ззяў з асаблівай інтэнсіўнасцю: "Так патрацім пяць гадоў". Больш за тое, гэта не толькі ззяла, яно злучыла ўсіх удзельнікаў ведзьмакоў, гэта пакінула ў нас адчуванне сапраўднай сувязі, настолькі моцна, што наэфірызавала валасы. Справа ў тым, што пасля яго чытання запанавала доўгае маўчанне, якое, на імгненне, данесла ўсіх нас да вялікай мары, якую Лорка ўявіла для гэтага твора, і мы вярнуліся здзіўлена, уварваючыся ў вельмі гучныя апладысменты, якія прымушалі бібліятэку вібраваць...

Цяпер, калі штосьці закранула маё адчувальнае валакно, гэта, несумненна, стала адкрыццём такой аўтаркі, як Ганна Старобінец. Тут я прадстаўляю сваю другую анталогію апавяданняў Завулак Ікара, але руская пісьменніца некалькі гадоў таму ўрэзалася ў дыстапійскую літаратуру, калі Неўскі рэдагаваў сваю першую анталогію " Апавядзенне ў цяжкім узросце" (2012), а за ім аповесць "Жывыя" (2012 г.). Я быў зусім сляпы і глухі да гэтага гіганта навукова-фантастычнай літаратуры. Я не ведаў яе цалкам, і, убачыўшы яе імя паміж канферэнцыямі фестывалю, я вырашыў паспрабаваць...

"Мы жывём на ўзроўні зямлі, на раўніне, і ўсё ж імкнемся да ўздыму. Зямное, часам мы падымаемся так высока, як багі. Адны ўздымаюцца праз мастацтва, іншыя - праз рэлігію; Большасць з любоўю. Але калі мы паднімаемся, мы можам таксама падаць. Мяккіх пасадак мала. […] Кожная гісторыя кахання патэнцыйна можа быць гісторыяй смутку. Калі не ў пачатку, дык пазней. Калі не для аднаго, то для другога. Часам для абодвух ". Гэта ўжо другі раз, калі я прачытаў жыццёвыя ўзроўні, і лічу, што гэты час быў яшчэ больш асаблівым, чым першы...

Яны кажуць, што "Сон на сонца" - гэта адзін з яго пікавых твораў, які размясціўся ў другім мастацкім перыядзе аргентынцаў, і што яго новыя раманы выйшлі на паветра. Але, зразумела, нам трэба схапіць гэты пінцэт тэрмін «фантастычны», таму што фантазія тут - гэта невялікі і нечаканы разрыў рэчаіснасці, чым нешта іншае, больш чаканае, напрыклад, магія, вядзьмарства альбо паранармальныя элементы. Не, тут усё ў касцюме Буэнас-Айрэса, усё ў тым, каб выдатна даследаваць унутры чалавека Лучо Бордэнаве, даследаваць балоцісты шлях кахання, цалкам увайсці ў жыццё з вялікай літары...

ГРАМАДЗЕ - Нягледзячы на ​​тое, што гэта шмат кніг, якія я мог бы насіць з сабой, я думаю, што з ім я не чытаў. Зразумела, у кіно я памятаю фільм Алекса дэ ла Іглесія ... Рэдка бывае, што больш кніг з такой назвай няма, таму што калі ёсць што-то, што хопіць, каб напісаць незлічоныя гісторыі розных тыпаў, гэта суполка суседзяў. Жыць у суполцы няпроста. Быць суседам няпроста і таксама не проста падтрымліваць некаторых суседзяў, якія могуць дакрануцца да вас. Незалежна ад таго, наколькі добра ты ладзіш з імі, заўсёды ўзнікаюць трэнні...