Когда дело доходит до фильмов о Второй мировой войне, нет такого же известного и любимого всеми фильма как «Спасти рядового Райана». Эта эпопея Стивена Спилберга повествует о группе солдат, выполняющих миссию по приведению одного солдата домой к своей семье (которая уже потеряла остальных своих сыновей на войне) и является незабываемым фильмом, в котором рассказывается лучшая трогательная история военного реализма, когда-либо виденная на экранах.
Спасти рядового Райана является выдающимся достижением кинопроизводства, потому что ему удается быть одновременно одним из самых масштабных фильмов, когда-либо созданных, при этом оставаясь верным мельчайшим деталям. Трудно даже уловить все мелочи в таком большом фильме, поэтому многие детали в фильме очень легко пропустить. Вот 10 деталей в фильме «Спасти рядового Райана», которые вы почти наверняка пропустили.
10. Языковой барьер
В определенный момент в «Спасти рядового Райана» появляются два иностранных солдата, которые сдаются американцам, и американцы вполне понятным образом думают, что они немцы. Однако эти «немецкие» солдаты на самом деле говорили по-чешски, и то, что они говорили, переводится как «Пожалуйста, не стреляйте в меня, я не немец, я чех, я никого не убивал, я чех».
На самом деле мужчин, попавших в плен в завоеванных восточноевропейских странах, довольно часто призывали в немецкую армию, и, по-видимому, среди них преобладали чехи и поляки.
9. Уникальная сцена
Даже спустя два десятилетия после выхода «Спасти рядового Райана» битва на Омаха-Бич по-прежнему считается одной из величайших сцен в кино. То огромное количество усилий и ресурсов, вложенных в ее создание, просто поражает.
Съемки стоили 11 миллионов долларов и включали приблизительно тысячу статистов. На всю сцену потребовалось 25 дней. Спасти рядового Райана мог получить рейтинг NC-17 из-за этой сцены, но режиссер Спилберг отказался что-либо из нее вырезать. С таким количеством затраченного времени и энергии легко понять, почему он был так непоколебим.
8. Немного громче
«Спасти рядового Райана» - один из самых впечатляющих и повсеместно любимых военных фильмов, когда-либо созданных, и влияние, которое он оказал, стало очевидным сразу после его выхода. Ветераны Второй мировой войны сошлись во мнении, что реализм Спилберга, запечатленный в фильме, был непохож на все, что можно было увидеть в кино раньше, и интенсивность некоторых сцен буквально заставила некоторых ветеранов покинуть театр.
Тем не менее, для того, чтобы кинематографический опыт казался еще более реалистичным, Спилберг попросил кинотеатры, показывающие фильм, увеличить громкость, чтобы усилить эффект от происходящего на экране.
7. Ежи
Когда десантные корабли прибывают на пляж, на берегу становится видно множество больших препятствий. Одним из наиболее узнаваемых из них были предметы, известные как «чешские ежи». Эти устройства выглядят как гигантские домкраты, и они использовались для нейтрализации транспортных средств благодаря своим заостренным сторонам и краям.
Когда немцы изначально ожидали высадки на берег, они предполагали, что американцы будут высаживаться во время прилива, поэтому такие ежи были спрятаны для уничтожения приближающихся лодок. Тем не менее, американский флот приземлился во время отлива, что сделало устройства заметными и бесполезными.
6. Мелочь для большей степени реализма
Когда дело доходит до приверженности фильма к аутентичности реальных боевых действий, ни одна деталь не была незначительной. Все звуки стрельбы были добавлены в пост-продакшне, однако в фильме не использовались простые стандартные звуковые эффекты.
Съемочная команда приобрела реальное оружие, которое использовалось во Второй мировой войне, и записала его звуки на стрельбище. Это, очевидно, та деталь, которую абсолютно никто из зрителей не смог бы уловить, но ясно, что создатели фильма хотели, чтобы все в нем было идеально.
5. Уникальный взгляд
Это та деталь, которую вы могли заметить, только если видели фильм в разных форматах, но режиссер Стивен Спилберг пытался создать для фильма особый визуальный стиль.
Чтобы придать ему более мрачный винтажный вид, цветовая насыщенность фильма была уменьшена на 60 процентов. Однако, когда «Спасти рядового Райана» впервые начали транслировать по телевидению, разница была настолько отчетливой, что многие люди думали, что с их кабелем или телевизором что-то не так, что заставило кабельные компании заново насытить картинку.
4. Боевые травмы
Ради того, чтобы фильм выглядел более реалистичным, а также чтобы не тратить еще больше и без того огромного бюджета на ненужную компьютерную графику, для постановки были наняты настоящие инвалиды, чтобы изобразить солдат, которые потеряли конечности в сценах сражений (и в любой другой сцене, где это было необходимо).
Единственное очевидное исключение - это полковник военного ведомства, который потерял левую руку. Хотя персонаж появляется в «Спасти рядового Райана» ненадолго, его играет Брайан Крэнстон, который, как мы все знаем, не является инвалидом в реальной жизни.
3. Большинство наград
Это та деталь, о которой никто никогда не вспомнил бы, если у них нет энциклопедических знаний о всех премиях Американской киноакадемии, но в номинации «Лучший фильм» в году, когда был номинирован «Спасти рядового Райана», доминировали фильмы Второй мировой войны.
На самом деле три из пяти номинантов были посвящены Второй мировой войне, а именно: «Спасти рядового Райана», «Жизнь прекрасна» и «Тонкая красная линия». В одном из самых противоречивых решений в истории премии Оскар победителем в этом году стал фильм «Влюбленный Шекспир».
2. Кровавое письмо
Одним из наиболее символических повторяющихся элементов в «Спасти рядового Райана» является письмо рядового Адриана Капарсо отцу. Когда Капарсо узнает, что он умирает, его последняя просьба - доставить письмо домой. Медик Уэйд берет окровавленное письмо и переписывает его на новый лист бумаги.
Когда Уэйда убивают, капитан Миллер берет письмо, которое, мы надеемся, все же дойдет домой семье Капарцо, но Миллер тоже погибает, и похоже, что в конечном счете письмо забирает рядовой Рейбен. Кажется, это письмо – это талисман невезения.
1. Спасти рядовых Райанов
В рамках красивой кинематографической симметрии капитан Миллер (Том Хэнкс) и его люди встречаются с обоими рядовыми Райанами в определенные моменты фильма. Первый рядовой Райан, которого встречает подразделение Миллера, это не тот Райан, которого они ищут. Его звали Джеймс Фредрик Райан, а Райана, которого они искали, - Джеймс Фрэнсис Райан.
Но команда Миллера находит неправильного рядового Райана за первый час фильма, и после еще нескольких испытаний и невзгод они находят настоящего рядового Джеймса Фрэнсиса Райана ровно за час до окончания фильма.
