Даже среди названий его музыкальных произведений встречаются настолько неприличные, что их были вынуждены переименовать. Два вообще звучат так, как названия фильмов для взрослых (К.231 и особенно К.233 по каталогу сочинений Моцарта), да не простых, а с извращениями, поэтому я боюсь привести их здесь (что позволено гению, не позволено простому смертному).
А некоторые его письма начали издавать только с 1962 года - из-за их особенного "туалетного" юмора. На русском языке полное издание писем вышло только в 2006 г. Кстати, переводить Моцарта очень трудно из-за бесконечной игры словами. Видимо, просто так писать ему было скучно.
Обычно эта тема просто замалчивалась, например, в строгое к нравам великих людей советское время.
Эти шутки касаются того, что Бахтин по отношению к Рабле назвал материально-телесным низом, причем имеется в виду задний низ.
Шутки так неприличны, что, не рискуя оскорбить слух читателя, я могу поместить здесь лишь самые невинные. Например, для Моцарта было обычным делом, прощаясь в письме, написать, что он заканчивает писать, потому что ему хочется на горшок.
В одном из писем отцу Моцарт дает характеристики знатным лицам, с которыми он познакомился, по такому образцу: "дон Понос" и т.д.
Самые насыщенные непристойностями письма композитор отправлял кузине Марии Анне Текле Моцарт. Так, он зовет ее в гости в следующих выражениях: "Приди ненадолго или я обделаюсь".
Похоже, склонность к таким шуткам перешла Моцарту от матери. Исследователи обнаружили среди ее писем к мужу "туалетные" пассажи. Кто знает, как они шутили устно в кругу семьи в присутствии детей или без оных. Бывает же такое - унаследовать от отца музыкальность, а от матери склонность к непристойным шуткам.
Но гений есть гений. Он стоит выше классификаций, так что упрекать его в чем-либо не имеет смысла. В любом случае, он останется Моцартом и наша любовь к его музыке не иссякнет никогда.
В знаменитом фильм "Амадеус" Милоша Формана 1984 года прекрасно показана эта необыкновенная личность. Сцена, когда он демонстрирует зад своему ненавистному патрону, архиепископу Зальцбурга (на фото) словно намекает на нашу тему.
Все же, думаю, Моцарт лучше шутил нотами, чем словами. Начало арии "Па-па-па" из "Волшебной флейты", кажется, до сих пор остается самой смешной музыкой в истории. А есть еще "Деревенские музыканты" - настоящая музыкальная шутка в стиле Моцарта.
