Помните мою группу третьеклассников из деревни? И издающего неприличные звуки хулиганистого мальчика? Так вот, у нас вдруг случился прорыв в языке! И тут же был задушен на корню, благодаря добрым родительским намерениям. Объясню все по порядку.
***
Уже второй урок подряд мы долбаем «любимое» всеми am, is, are. Ни шатко ни валко, дети путаются, то глагол забудут, то артикль. Мальчик не пукает, но малость хулиганит. А его сестра сообщает мне, что в следующий раз всех повезут ко мне на машине, а он поедет на автобусе, потому что плохо себя ведет. Я предложила уж сразу его бегом за автобусом пустить.
И вот в очередной раз я им тычу это am. И тут самая умная девочка вдруг говорит:
- Так я же знаю названия ягод и фруктов, я же могу сказать: I am a strawberry. Могу же?
- Очень даже можешь, - отвечаю, - причем ты это еще и говоришь правильно. А сможешь сказать, что ты красная клубничка?
- Да! I am a red strawberry. А можно, можно еще!
И как пошла фигачить:
- I am a melon, I am a watermelon, I am a raspberry.
И еще много чего. Тут другая девочка кричит:
- And I am a red fox!
И давай себя всякими животными объявлять. А потом настал прямо-таки момент моего торжества. Выскакивает этот мальчик и кричит:
- А я! А я! Я тоже хочу сказать! I am a big fat rat!
Я кричу:
- Девочки, слушайте все! Ваш Коля – молодец! Он артикль аж с двумя прилагательными правильно поставил, никто до этого не додумался!
Коля поворачивается к сестре и радостно вопит:
- Маша is a big fat pig!
Я говорю:
- Коля, ну ты посмотри сам. Разве она похожа на pig? И где же она fat? Она ж тощая. А ты сможешь сказать: «Я большой и сильный человек-паук, а Маша маленькая и худая мышка»?
Опять говорит, главное, правильно все. Ну, тут Маша решила высказать Коле, кто он вообще такой, с криком:
- And you are a lazy ass!
Не подумайте чего, это осел. Это перед ними карточка с этим словом была.
Коля пошел дальше и решил сказать, что он стул. И попросил меня слово это написать на доске, и сам написал, и еще в тетрадь переписал. Умная девочка просится показать мне на доске, как она дома транскрипцию слов писала – да пожалуйста. Короче, дети бодро вопят по-английски, я всем этим рулю, где-то подсказываю, где-то поправляю – моя педагогическая душонка радуется. Ну круто же! Ну правильно же все! И, главное, добровольно и всем нравится.
И тут – та-даааам – меня спустили с небес на землю. Зашли две мамы (урок подошел к концу, они за детьми пришли). И с порога:
- Да что это за шум! Мы услышали и решили тут посидеть и дисциплину навести. А ну-ка, это что такое? Вы почему учительницу не слушаетесь? Быстро все сели и слушаем. Ручки взяли и пишем. Замолчали все! Апокалипсия Армагеддоновна, вы с ними построже, вы же их так ничему не научите. Это что они тут устроили такое? Они же не усвоят материал.
И лично Коле:
- А с тобой мы дома еще поговорим! Я папе расскажу, он будет приезжать и с тобой на уроках сидеть, раз ты себя вести не можешь.
И дети мои чинно уселись за парты и сникли. И Маша начала жаловаться на Колю, а Колю начали ругать.
Я тогда говорю:
- Товарищи родители! Не надо тут следить за дисциплиной. Я и сама прекрасно за ней прослежу. А это не просто шум – это рабочий шум, дети же разговаривают. И насчет Коли вы зря – он сегодня вообще молодец, он лучше всех разговаривал, и весь новый материал отлично понял.
Но, похоже, товарищи родители мне не поверили. Я слышала краем уха, как, уходя, они бубнили что-то на тему:
- У них и в школе учительница такая: вообще дисциплину не держит, они и делают что хотят, вот ничего и не знают. Надо строго!
Так что не поверили и не оценили. А жаль.
А вы как думаете?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
P.S.: Возможно у вас сложилось впечатление, что на уроке был полный хаос, и все орали, как попало. Нет, это было не так. Все было под контролем, хоть и несколько шумновато.
P.P.S.: У меня из этой деревни уже человек 7 или 8 занимается из одного класса. А класс – 15 человек. То есть практически половина у меня. )))))
Все о деревенской группе читайте в рубрикаторе: «Записки репетитора» - все по полочкам, все по рубрикам
