Сегодня мы поговорим об очень загадочной книге... Это - записки, а точнее, описание нашей страны глазами английского доктора и писателя - Джодока Крулла (Крелля).
Надо отметить, что личность автора по сей день достаточно загадочная. Историки до сих пор спорят и не могут сойтись в едином мнении об авторе. Родившись в Германии, после получения медицинского образования, Джодок Крулл переехал в Лондон. Тут наладил контакты в докторской среде и получил поддержку нескольких важных господ.
Больших медицинских подвигов за ним не зафиксировано, однако был замечен в типографском деле. В основном, занимался переводом для книготорговцев, а так же издал несколько своих трудов.
Его произведение: "Древнее и современное состояние Московии" упоминается в жизнеописании Петра Великого:
«Путешествие Петра, — писал он, — вызвано жаждой знания, стремлением к образованию, желанием развить народ; совсем иначе, — продолжает он, — смотрели на это предшественники Петра; они считали невежество подданных краеугольным камнем безусловной власти. «От этого путешествия, — заключает Крелль, — самые дальновидные люди ожидают важных результатов»
Крулл чаще публиковался под псевдонимами или ставил только свои инициалы. Из-за такой скрытности сложно точно определить все книги написанные им.
В своем труде автор постарался раскрыть состояние дел в Московии со всех сторон. Там описывается национальный вопрос, территориальный и даже юридические особенности.
Отдельно в книге описан, так называемый, разворот политики в сторону Европы, совершенный Петром I. Книга получила малое освещение в нашей стране и не имеет перевода на русский.
Книга пришла в работу в составном переплете. Бумага под кожу питона сочеталась с бумажным корешком. На уголках крохотные вставки из ткани (можно видеть на фото). Работу по реставрации проводили крайне кропотливую и незаметную. Весь результат на фото.
Спасибо большое, что прочитали эту статью. В нашей ленте Вы найдете много интересного и познавательного. Мы будем рады видеть Вас в числе подписчиков, с удовольствием прочитаем Ваши комментарии и будем признательны если Вы поделитесь нашей статьей с друзьями!
А если Вашим книгам нужна помощь, то мы приглашаем Вас в нашу мастерскую!