Интервью для телеграм-канала "Психология эмиграции"
Где ты живёшь и как долго?
Город Галларате в провинции Варезе, Италия. Это в северной части страны, в пяти минутах от аэропорта Мальпенса и в получасе от Милана. Мы приехали сюда 3 февраля 2016 года, то есть около 3,5 лет назад.
Почему ты переехала?
Как это часто бывает у девочек - по любви. Мой муж итальянец. Мы познакомились в 2011, пару лет встречались на расстоянии, летали друг к другу в гости. Потом поженились и вместе попробовали жить в Москве, но через три года решили, что всё-таки хотим уехать в Италию.
Ты вместе со страной сменила и профессию. Расскажи о том, как это было? Каковы особенности работы в Италии?
Моя итальянская подруга, фуд-стилист, узнав, что мы собираемся перебираться в Милан, предложила мне стать её ассистенткой. Так из офисного работника я стала фрилансером, попробовала новую профессию и уже через год стала самостоятельным фуд-стилистом.
На всякий случай поясню, чем именно я занимаюсь. Я готовлю еду для рекламных фото и видео. Она часто бывает не вкусной или даже совершенно не съедобной :), но всегда очень красива и фотогенична. Если интересно, примеры моих работ можно посмотреть в профиле инстаграм @alexandra.olenina или на моём сайте.
Сначала было непросто приспособиться - другой язык, новая профессия, фриланс со всеми вытекающими проблемами. А потом нашла себе бухгалтера, обросла сетью контактов и клиентов и полностью освоилась.
Здесь работать очень приятно. Могу говорить только по своему опыту, но в сравнении с моими прошлыми работами в Москве здесь всё чуть более организованно, у людей больше желания работать, зарплаты выше, а работник всегда защищён профсоюзами и договором. В случае невыплат или несправедливостей просто идёшь к адвокату, и сразу же всё решается. Уверена, что есть много и негативных аспектов, но я пока с ними не столкнулась.
О чём ты не догадывалась и хотела бы предупредить ту себя, которая переезжала в Италию 3,5 года назад? Считаешь, что ты уже адаптировалась и если да, что тебе в этом помогло?
Я совершенно не предполагала, что мне будет так сильно недоставать общения с русскоязычными друзьями. Будучи человеком довольно интровертным, я всегда думала, что мне будет хватать себя самой, мужа и итальянского окружения. Оказалось, что это не так.
Я адаптировалась в достаточной степени, у меня есть работа, друзья, любимые места. Больше всего мне помог мой муж - моими первыми друзьями стала его компания, он всегда помогает мне с документами, переводами, важными телефонными звонками, рассказывает, как нужно и как не нужно себя вести в разных ситуациях. И, конечно, крайне важным фактором адаптации было знание языка.
Что тебе больше всего нравится в жизни в Италии? И что раздражает?
Мне очень нравится то, что я живу в городе со всеми удобствами, но в то же время вблизи природы. Прямо за домом у нас начинается природный заповедник. Полчаса на машине, и ты на красивейших озёрах, здесь их семь. За час можно доехать до ближайших гор, покататься зимой или погулять летом. В двух часах - море. Здесь очень мало пробок, а расстояния небольшие, поэтому можно добраться куда угодно за небольшое время. Ещё мне нравятся люди - открытые, общительные, отзывчивые и очень уважительные, к людям, животным и всему, что их окружает.
Раздражает бюрократия, её здесь не меньше, чем в России. Раздражает, что записи к бесплатному врачу можно ждать месяцами, что общественный транспорт далёк от привычных мне московских стандартов и что вся жизнь итальянцев крутится вокруг еды. Хотя, нужно отдать должное, еда здесь просто изумительная.
Какой совет ты бы хотела дать тем, кто хочет переехать в другую страну?
В первую очередь выучить язык. Я считаю, что это приоритетная задача любого человека, переезжающего в другую страну. Помимо того, что это один из фундаментальных элементов адаптации, это просто элементарная вежливость по отношению к принимающей стороне.