Впервые эта крылатая фраза появилась в романе «Золотой телёнок»
Ильфа и Петрова. История начинается с того что местную администрацию посещает элегантный мужчина Остап Бендер. Он представляется сыном лейтенанта Шмидта. Председатель помогает мошеннику и выдает нужную сумму и талоны на еду. Спустя мгновение обман почти раскрывается. В здание входит еще один сын лейтенанта Шмидта. Однако Остап не из робкого десятка и маневрирует, видя в нем своего якобы брата. После ухода братьев, происходит комичная ситуация, заходит еще один внебрачный сын. В реальности Шмидт был действительно многодетным отцом. В романе была не выдумка а существующая мошенническая схема . В то время страна, после революции еще не окрепла и толпы махинаторов бродили по СССР.
Особенно это работало в маленьких горадах. Администрации боялась отказать сынам Шмидта, поскольку существовал шанс , появления на пороге реальных детей легендарного революционера. В таком случае , при отказе , председателя и всю ад