Увидеть сад в Живерни глазами Клода Моне, оценить чувство юмора Эдварда Мунка, прогуляться по Монмартру с Пабло Пикассо, почитать дневник Фриды Кало, прожить несколько дней с Винсентом Ван Гогом в Арле, отправиться с Полем Гогеном на Таити — всё это возможно в комикс-биографиях. На страницах каждой из них оживают исторические эпохи, а сами всемирно известные художники превращаются в героев байопиков.
1. С. Рубио, Р. Эфа «Моне. По ту сторону холста». Пер. с фр. Максима Трудова. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018.
Графический роман об Оскаре Клоде Моне напоминает раскадровку фильма по мотивам его биографии. Это история творческих поисков одного из основоположников импрессионизма, пути к успеху, борьбы за отстаивание идеалов, любви и дружбы. Сценарий продуман до мелочей. Наравне с близкими людьми, вдохновлявшими и поддерживавшими Моне, героями книги становятся его картины, вписанные в кадры жизни художника.
Рубио и Эфа погружают зрителя внутрь работ Моне, создавая впечатление сиюминутности происходящего. Словно в режиме ускоренной съемки художник пишет “Завтрак на траве”. Перед читателем рождается спектакль, в котором картина оживает, наполняется не только цветом, но и звуками, запахами.
2. Стеффен Квернеланн (Steffen Kverneland) “Мунк”. Пер. с норв. Евгении Воробьёвой, Елены Рачинской. М.: Ad Marginem, 2019.
Комикс о норвежском художнике-экспрессионисте Эдварде Мунке далек от привычных классических биографий, скорее это авторская интерпретация биографии художника. Книга рассчитана на подготовленного читателя. Она поможет расширить представление о жизни и творчестве Мунка, но не подойдет тем, кто ничего не читал о нем даже в “Википедии”.
Стеффен Квернеланн работал над книгой семь лет, он обращался к заметкам самого Мунка и свидетельствам его современников. Комикс приятно удивит развенчанием мифов о мрачном депрессивном художнике и откроет читателю такие малоизвестные стороны характера Мунка, как чувство юмора и оптимизм.
Графическая биография отличается стилевой разноплановостью. При создании автор использовал разные техники.
3. Жюли Бирман, Клеман Убрери “Пикассо”. Пер. с фр. Максима Трудова. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018.
Графическая биография Пабло Пикассо, рассказанная от лица его первой возлюбленной — Фернанды Оливье. Она оставила после себя мемуары “Пикассо и его друзья” (“Picasso et ses amis”), которые были полностью опубликованы в 1988 году. На русский ее воспоминания не переведены.
Комикс нарисован в легкой скетчевой манере, он охватывает первое десятилетие жизни Пикассо в Париже, т. е. с 1904 года — от начала карьеры в нищете на Монмартре до достижения успеха. Авторы уделяют много внимания сценам богемной жизни, развитию взаимоотношений с Фернандой, разговорам художника с друзьями и знакомыми, которыми буквально пестрит текст. Если вы хотели узнать больше о его творчестве или это ваша первая биография Пикассо, книга скорее разочарует. На мой взгляд, комикс заинтересует довольно узкий круг читателей — поклонников художника, которых уже не удивишь статьями, классическими биографиями и фильмами.
4. Мария Хессе “Фрида Кало: биография в комиксах”. Пер. с исп. А. Козловой. М.: “Эксмо-Пресс”, 2018.
Графическая биография Фриды Кало, написанная в формате дневника. Прекрасный вариант для первого знакомства с непростой историей мексиканской художницы, лейтмотивом жизни которой стала борьба с последствиями болезни (полиомиелита) и аварии, изменами мужа. Читатель узнает ключевые факты о детстве, браке с Диего Риверой и о творчестве Фриды Кало. Удобно, что в начале книги приводится краткая хронология.
5. Барбара Сток “Винсент”. Пер. с англ. Марии Скаф. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017.
Комикс об удивительно плодотворном и в то же время трагичном периоде в жизни Винсента Ван Гога — работе в Арле, на юге Франции (февраль 1888 — май 1889 г.). За 14 месяцев художник создал порядка 200 картин, успел поработать и поспорить с Гогеном и даже отрезал себе ухо.
Автор пишет об этом периоде без лишней патетики. Благодаря мультяшной рисовке, порой кажущейся излишне примитивной, Барбара Сток создает душевный портрет художника. Кадры содержат стилизованные фрагменты картин Ван Гога, а также отрывки из его писем к брату Тео.
Оригинал комикса был выпущен при поддержке Музея Ван Гога в Амстердаме.
6. Fabrizio Dori “Гоген. Другой мир”. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.
Издательство “Манн, Иванов и Фербер” анонсировало в своем аккаунте в Инстаграме выход графической биографии Поля Гогена.
Автор рассказывает о путешествии художника на остров Таити, его ощущениях и впечатлениях. Особое восхищение вызывает цветовая гамма комикса, схожая с палитрой Гогена, и стилизованные фрагменты его картин. С нетерпением ждем возможности полистать книгу.
