Только мы с вами обсудили Брижит Макрон с статье Почему Брижит Макрон - это диагноз и разделились на умных и красивых, как эта тема неожиданно нашла продолжение.
Буквально на этой неделе вышел первый фильм о семье Макронов - угадайте, как его назвали? Правильно, "Брижит". Не "Эмманюэль и Брижит, не "Президентская чета".
Это о чем-то говорит, правда?
"Чтобы найти работу, достаточно перейти улицу"
Не знаю, насколько вы знакомы с французской политикой и рейтингами Макрона, но он уже успел прославиться неоднозначными фразами.
Думаю, все читатели помнят ваше местное "денег нет, но вы держитесь" Дмитрия Медведева или его же авторства обращение к учителям: "хотите больше денег, идите в бизнес".
Так вот г-н Президент Франции также выдал фразу, которая ему аукается до сих пор.
Чтобы прочувствовать эту фразу, нужно знать, что безработица во Франции просто огромная. В России, по сравнению с Францией, безработицы просто нет; вы ее еще, слава богу, не нюхали. В маленьких городах Франции все гораздо печальнее в плане работы, чем в аналогичных городах в России. В Париже найти работу в разы труднее, чем в Москве. Именно безработица - основной бич Европы.
Так вот представьте: в разгаре пресс-конференции, перед журналистами и камерами к президенту обращается молодой безработный с жалобой о том, что он не может найти работу. На что президент Макрон ответил:
"Чтобы найти работу, достаточно перейти улицу".
Если вы конечно не лентяй и что-то собой представляете.
После этой фразы-насмешки над людьми, которые годами могут искать работу, фразы-пощечины, всколыхнулась вся страна.
"Макрон - президент богачей!", "Выйди из своего дворца, перейди улицу - и мы тебе покажем!" - вот такими лозунгами пестрели газеты, и были правы.
Откровенность за откровенность
В фильме журналисты нашли свидетелей того, как на это отреагировала мадам Президент.
Привожу очень литературный перевод (за крепкие слова опасаюсь мести Яндекса). Я знаю, что у меня множество читателей, в совершенстве знающих французский, - подберите, пожалуйста, более правильный перевод в комментариях, чтобы всем было понятно:
"T'es complètement con. Pourquoi tu as dit ça ?! "Tu es en train de foutre en l'air ton quinquennat, arrête tes conneries"."
"Ты совсем дурачок! Как ты догадался это сказать?! Прекрати пороть эту чушь, ты заваливаешь свой президентский срок!" (замените выделенные слова на нецензурные - и вы будете близко к оригиналу).
Да, резко, да, грубо, но иногда даже в медицинских целях дают пощечину, чтобы человек пришел в себя. А тут на кону жизнь страны.
Что думаете?
Все близкие к "телу" Брижит Макрон люди, которых опросили создатели фильма утверждают, что главная ее черта в общении с Президентом - это откровенная прямота и что Брижит очень влияет на своего мужа. Казалось бы, она сама из очень обеспеченной семьи и не должна понимать трудности менее обеспеченных граждан.
По словам окружения Президента, он может начать обсуждение достаточно резко, но уже к концу смягчить свою позицию, если в перерыве обсудил свою позицию с мадам Макрон.
Возвращение Брижит
Буквально на днях Брижит объявила, что возвращается к преподавательской деятельности.
Учительница, она выбрала преподавание уже взрослым людям, которые в силу разных жизненных невзгод (например, криминальное прошлое в подростковом возрасте, эмиграция, необходимость рано начать работу, трудное детство) не смогли завершить свое обучение.
Это действительно тяжелейшая работа, за что мы уважаем нашу первую леди еще больше.
Почему Брижит Макрон - это диагноз