Найти тему
Радио КП

Суд запретил француженке назвать новорожденного Джихадом

Николай ОБЕРЕМЧЕНКО / КП
Николай ОБЕРЕМЧЕНКО / КП

Суд французского Дижона запретил местной жительнице называть своего сына Джихадом. Имя сочли «противоречащим интересам ребенка».

Разбирательство вокруг имени тянулось с ноября 2018 года. Тогда мальчик появился на свет, а его мать отправилась в местный ЗАГС регистрировать имя. У властей Дижона возникли сомнения по поводу имени и они подали в суд.

Осенью этого года заседание наконец состоялось. Судья отметил, что само имя в переводе с арабского означает «священную борьбу», но в современном мире оно прочно ассоциируется с религиозным экстремизмом и терроризмом.

Мать мальчика после вынесения вердикта решила просто переставить буквы в его имени. Теперь ребенка будут звать Джахид, передает France Info.

После 2014 года множество девочек столкнулись со сложностями из-за своего имени. Дело в том, что египетское имя Исида (Isis) в английском языке полностью совпадало с названием запрещенной в РФ террористической группировки «Исламское государство» (ISIS), сообщения о которой стали появляться в СМИ.

Матери девочек даже собирали подписи под петицией с требованием к прессе называть террористов иначе и не вынуждать их меня массу документов, но в итоге ничего не добились.