Джефферсон лавировал между прохожими кляня себя за краткое проявление слабости. Слишком людно. Слишком светло. Ворваться в тюрьму сейчас – равносильно выйти на улицу, облачившись в привычную внешность, во все горло проорав, что он самый разыскиваемый преступник этого мира. Идиотизм чистой воды. Он свернул в боковую улочку и удостоверившись, что людей нет бросил быстрый взгляд на газету, которую он прихватил с собой. Кожу привычно начало жечь, и он тряхнул головой, на этот раз окончательно выбрасывая газету. Он физически чувствовал изменения. Лицо стало загорелым, с широкими скулами и пронзительными черными глазами. Ни чем не отличается от коренных жителей Адена. Отлично. Он двинулся вперед по улочке быстрым шагом, привыкая к новому мороку и отдергивая светло – серый китель. На боку обнаружился, тонкий револьвер. Жаль – всего лишь голограмма. Хотя на этот случай, он всегда может вызвать из небытия свою трость. Свернув в бок, он вышел на площадь на которой в окружении пальм, кипарисов и миртовых деревьев, стояло центральное здание тюрьмы Адена. Приземистое, с широкими дверьми, вычурной лепниной и окруженное высоким, каменным забором. Джефферсон хмыкнул. Он не собирался идти в обход. Выпрямившись, он быстро, чеканя шаг, направился к воротам. Встретивший его на посту охранник, оглядел его с головы до ног и, кивнул пропуская внутрь. Слишком легко. Заметив марширующих, идентичных между собой, будто они вышли из одного конвейера юношей, он пристроился позади них, стараясь понять на каком этаже находятся нужные ему заключенные. Территория была огромной и пустынной, если не считать кучки полисменов, которые вышли на вечернюю тренировку. Периферия зрения выхватила нужный сгусток энергии. Вот же она... Сидит вместе со своим бестолковым женихом и видимо уже ни во что не верит. Конечно, не верит! Она же не знает, что ее не менее бестолковая подруга, умудрилась заставить демона Изнанки идти и вытаскивать их отсюда. Он едва сдержался, чтобы не сплюнуть. Все – таки вместе с мороком, непроизвольно приобретаешь повадки того человека в которого обратился. Добравшись вместе с марширующими до входа в задние он, пригнувшись, направился к двери, и даже почти открыл ее.
- Что ты тут делаешь?
Перед ним стоял не молодой мужчина. Джефферсон пригляделся, стараясь разобрать его знаки отличия. На начищенных до блеска погонах, виднелась корона и две звезды. Видимо, далеко не рядовой. Что же, добро.
- Меня направили проверить заключенных подстрекающих к мятежу.
Говор был непривычен, и ему казалось, что еще несколько таких слов и его язык завяжется узлом.
- Кто?
Кто, кто… Да кто угодно! Старательно перебирая в памяти все, что он знал об Адене, он брякнул первое, что пришло в голову.
- Генерал Назир.
Видимо ответ пришелся по душе заядлому вояке. Побуравив его взглядом еще с полминуты, он посторонился, проговорив:
- Иди на нижний ярус.
Джефферсон кивнул ему, пробираясь мимо, стараясь сориентироваться в душном помещении. Не медля, чтобы это не показалось странным, он, чеканя шаг, направился вперед по коридору, спиной ощущая, как за ним следят. Он дошел почти до середины, как краем уха уловил, что дверь в которую он вошел, заперлась. Он остановился, стараясь выхватить хоть какой – то план здания. Юркнув в боковой проход, он остановился, оценивая обстановку. Два верхних этажа принадлежали видимо штабу и общим комнатам для офицеров и рядовых. Нижний ярус… Подвал, что ли? Он опустил глаза, слегка прищурившись. Действительно. Что же, это упрощает дело.
Оценив самый быстрый путь, не привлекая внимания, он вернулся на исходную позицию дойдя до конца коридора и свернул влево. О да, камеры. Он оскалился, вспоминая тюрьму Изнанки, в которой он единожды оказался. Его каземат был приятнее. Общая запущенность и обшарпанность. Грязь и песок на полу, странные подтеки на стенах. Поморщившись, он двинулся дальше. Достав из кармана часы, он сверился с ними. До заката осталось около трех часов. Успеет. Он убрал их и быстро спустился по лестнице, оказавшись в подвальном помещении. Массивная, железная решетка, за ней - маленькая, убогая камера и узкое окошко под самым потолком, которое позволяло душному воздуху пробраться внутрь, прихватив с собой крупицы песка. Сваленная в углу, прелая до черноты солома, заменяющая матрас и проржавелый кувшин. А они любят своих пленников. Джефферсон усмехнулся в ответ на свои мысли. Три, два, один. Он развернулся, заметив сжавшиеся в углу фигуры. Конечно, это они. Но проверить, наверняка, все же не помешает. Главное, чтобы они не сопротивлялись. Вряд ли бестолковая козочка обрадуется, если он принесет их ей по частям. Хотя… Это было бы забавным. Он сложил руки на груди, наблюдая за ними. Девчонка подняла голову, рот приоткрыла. Боится и даже не скрывает этого. Мальчишка хорохориться, подбородок задирает. Джефферсон криво усмехнулся. Какие – же отвратительно глупые мешки плоти. Ни ума, ни фантазии. Как их звали?
- Мисти Фрост и Коул Дерен? – проговорил он с радостью отмечая, что пока не надо говорить на аденском, от которого язык в китайский узел завязывается.
- Да. – ответил мальчишка с такой непревзойденной агрессией, что демон почувствовал, что – то сродни уважения. Он поднялся на ноги, прикрыл девчонку собой. Сколько героизма. Что же ты, смельчак, когда вас скрутили не защитил ее? Что же не дал отпор, чтобы она смогла сбежать? Тогда надо было защищать. Сейчас – то уже поздно. Джефферсон усмехнулся и, заслышав шум слегка скосил глаза. Двое или трое направляются сюда? Судя по звукам двое. Очень хорошо. Да у него сегодня день сумасшедшего везения. Из-за поворота показались, действительно двое человек. Совсем еще юноши. Джефферсон выпрямился, звучно проговорив:
- Эй, вы! Подойдите сюда!
Они повиновались, высоко задрав подбородки, направившись к нему. Напустив как можно больше морока, он жестко спросил:
- Где ключи? Их желает видеть генерал Назир.
Они на мгновение опешили, но наконец один из них грубо проговорил:
- У нас не было распоряжений на их счет.
Джефферсон прикрыл глаза, высчитывая расстояние. Четыре шага. Скорость - его преимущество. Они не успели даже понять, что произошло. Демон рванул к одному из них, обхватил его голову руками. Хруст, показавшийся громкий в гробовой тишине, оповестил наемника, что один из его оппонентов выбыл из игры. Со вторым, тоже не оказалось проблем. Джефферсон свернул ему шею быстрее, чем тело первого юноши упало на каменный пол.
- Конечно, у вас не было распоряжений… - проворчал наемник, брезгливо вытирая руки о свои штаны и поворачиваясь к пленникам.
- Вы из Астарты? – проговорил юноша, делая шаг назад.
- Будешь много разговаривать – лишишься языка. – ответил ему Джефферсон, подбирая с пола вывалившиеся из кармана одного из юношей, ключи. – Если желаете выбраться из Адема живыми, советую четко следовать моим указаниям.
Замок щелкнул, и Джефферсон вошел в камеру, одним движением руки заставив тела спланировать на полусгнившую солому.
- Снимайте с них одежду и переодевайтесь. Быстро.
Демон поджал губы, выходя из камеры, анализируя кто и где находиться в тюрьме. Пока все было тихо. Пошарив в своих карманах, он вытащил смятый клочок бумаги, расправив его. Прищурившись, он щелкнул пальцами, превратив лист в идеально отглаженный, заверенный печатью бланк увольнения. Должно сойти за оригинал. Он обернулся, молчаливо наблюдая за тем, как бестолковые мешки, дрожащими руками пытаются натянуть на себя кители и штаны.
- Волосы убери. – рыкнул он Мисти, и девушка быстро спрятала волосы под фуражку.
Оглядев их и убедившись, что они похожи на остальную безликую массу полисменов, Джефферсон сухо сказал:
- За мной.
Они двинулись за ним, не споря, стараясь не отставать. Демон фыркнул. Жажда жизни интереснейшая вещь, которую испытывают жалкие мешки плоти. Не дорожат ей, абсолютно игнорируют, но как только доходит до дела, жмутся, трясутся и стараются всеми способами спасти ту тщедушную нить, которая теплится в их телах. Абсолютный идиотизм. Они поднялись вверх по лестнице и наемник толкнул дверь, выводя их на улицу. Полигон был пуст, если не считать видневшегося в отдалении небольшого отряда солдат, патрулирующих территорию. Чеканя шаг, стараясь не привлекать к себе внимания, они пересекли двор, оказавшись около ворот. Встретивший его рядовой, поднял глаза и Джефферсон протянул ему голограмму бумаги. Всего минуту мужчина разглядывал лист и по его лицу демон понял, что обман не удался. Где – то он прокололся. Не мудрено... Он пришёл сюда, абсолютно не подготовленным. Странно, что он вообще так легко прошел внутрь, более того отделался только двумя трупами. Он сделал шаг к мужчине, старательно глядя на его сосредоточенное лицо, краем глаза заметив, как он потянулся к висевшему на бедре свистку. Демон молниеносно выдернул нож, одним движением всадив его в грудь мужчины по самую рукоятку. В его глазах отразилось удивление. Он попытался что – то сказать, но по губам медленно стекла алая струйка крови. Джефферсон опустил его и солдат, в котором еще теплились остатки жизни, медленно осел на землю. Быстро сунув клинок в ножны, наемник открыл ворота, беспрепятственно выходя на улицу по которой сновали редкие прохожие. Следом за ним, юркнули белые, как мел перепуганные спутники.
***
Алира нервно мерила шагами комнату, стараясь утихомирить нервную дрожь в теле. Она старалась занять себя чем – то, но никак не могла собраться. Все мысли, как ненормальные крутились только в одном направлении: что сейчас с Джефферсоном и ее друзьями. Она остановилась около окна, положив руки на подоконник, вдыхая душный, жаркий воздух. Алира тяжело вздохнула, старательно вглядываясь в улицу, надеясь увидеть знакомые силуэты. Но их все не было. Голова закружилась, и она отступила на шаг, крепко зажмурившись. На мгновение, ей показалось, что пол и потолок перевернулись. Очертания комнаты медленно тонули в темноте и то тут, то там загорались яркие звезды, превращаясь в созвездия.
- Привет! – послышался девичий голос и из тьмы вышла невысокая, похожая на статуэтку, девочка.
Алире показалось, что ей не больше шестнадцати лет. Смешливая, с большими доверчивыми глазами и длинными, каштановыми кудрями, которые падали на оголенные плечи.
- Кто ты? – Алира облизала пересохшие губы, старательно оглядываясь.
Ей казалось, она парит в абсолютной ночи, где нет ни одного ориентира, кроме созвездий до которых казалось, руку протяни и можно коснуться. Внутри заклубился страх и она с силой сжала ладони в кулаки.
- Хороший вопрос... – девочка остановилась напротив нее. – Не бойся, никто не причинит тебе вреда.
Она обошла вокруг нее, внимательно оглядывая и вновь остановилась напротив ее лица, проговорив:
- А ты хорошенькая. – она улыбнулась. – Он зовет тебя «Козочка», верно?
- Он?
Девочка сдула с лица прядь волос:
- Джефферсон. Почему он так тебя зовет?
- Я… Я не знаю… Откуда ты его знаешь и кто ты?
- Хочешь я расскажу тебе, что за кристалл он нашел в тебе? – она лукаво улыбнулась, заложив руки за спину, похожая на нашкодившего ребенка.
- Расскажи… Но для начала, ответь откуда ты знаешь Джефферсона? Ты тоже из... Изнанки?
- Почти. – девочка склонила голову на бок. – Немного оттуда, немного отсюда. Отовсюду. Но знаю я его давно. По вашим меркам. Но это не играет роли. Я не враг ни тебе, ни ему, но было бы не плохо, если бы ты не говорила ему о нашем разговоре. Спросит – тогда скажи, а нет, так нет. – она снова улыбнулась. – Но у нас мало времени. Кристалл за которым он охотился, как сумасшедший и из-за которого ты стала его пленницей... Я скажу в общих чертах: в давние времена, когда Вселенная только зарождалась, семь Главенствующих Духов были разбросаны по всей материи. Вода, Огонь, Воздух, Земля, Свет, Тень и Энергия. После "Большого Взрыва" и победы Порядка над Хаосом, их тела преобразовались в кристаллы, которые раскидались по всему твоему миру. И они очень нужны Мирдрасу. – ее речь набрала более быстрый темп. Алира видела, как девочка ерзает, торопиться, стараясь как можно скорее закончить свою мысль.
- Шесть кристаллов Джефферсон нашел. Седьмой - звездочет Астарты – вживил в тебя, стараясь спасти мир и свой город в частности. Чтобы вытащить его из тебя, необходим ритуал, который может провести только Мирдрас или кристалл выбросит энергию такого масштаба, что часть твоего мира погибнет. И Джефферсону нужно очень постараться, чтобы завершить свою сделку с вами обоими. Ты очень мила, Алира, и постараюсь вам помочь. Я вновь приду к тебе, когда найду решение, а сейчас встречай своих друзей.
Ее образ рассеялся, и очертания комнаты возникли вновь. Алира сжала пальцами виски, крепко зажмурившись. Безумие какое-то. Кто это девочка? И откуда она знает Джефферсона? И знает ли? Или это была всего лишь галлюцинация?
Заслышав шаги на лестнице, она обернулась на звук. Дверь в их комнату распахнулась и в комнату ввалился, заляпанный кровью мужчина (судя по всему Джефферсон) и Мисти с Коулом.
- Что с тобой?
Она бросилась к нему, но демон только отмахнулся, резюмировав:
- Не моя. Какого – то бренного, человеческого тела. Отвратительно. – он всплеснул руками. - Развлекайся, дорогуша, я принес тебе твои «жизненно необходимые» игрушки.
Джефферсон пересек комнату, с грохотом захлопнув за собой дверь в ванную комнату. Алира повернулась к подруге, которая глядела на нее не верящим взглядом.
- Вы в порядке?
- Алира? Ты ли это? – голос Мисти дрожал от всего пережитого.
- Я... – девушка улыбнулась, заключая подругу в объятия. – Но как вы оказались здесь? Что случилось?
Алира проводила и ее и Коула к кровати, придвинув к ним столик на котором стоял принесенный Джеффри чай, и половина тарелки пирожков. Мисти уже было открыла рот, чтобы начать, но Алира выставила руку, прислушиваясь. Из-за двери ванной, раздавалась неразборчивая брань и глухие удары. Она подошла ближе, спросив:
- У тебя все в порядке?
- Дорогуша, уймись хотя бы на несколько минут. – донесся раздраженный голос.
Поджав губы, она вернулась к освобожденным друзьям.
- Кто это? – тихо спросила Мисти, кидая нервные взгляды на дверь.
Алира смущенно улыбнулась и со всей простотой ответила:
- Джефферсон.
- Джефферсон?!
- Тихо! – шикнула на нее Алира, прислушиваясь.
Брань все не прекращалась, перейдя на какой – то неизвестный язык.
- Он самый разыскиваемый…
- Я знаю.
- Он убил больше ста человек, и даже сегодня – три.
- Я знаю.
- Алира, он…
- Он спас ваши жизни. – вспыхнула девушка, сложив руки на груди. – Нужно сказать, хотя бы «спасибо», ну уж ни как не осуждать.
Мисти замолчала, слегка покраснев и опустила глаза в пол. Коул обнял ее за плечи, подняв взгляд на Алиру и проговорил:
- Не суди ее строго. Мы слишком многое пережили за это время.
- Так что случилось? – Алира села на пол, скрестив ноги.
- Большинство заводов Астарты закрыты, мастеровые остались без работы. Наступила нищета и голод, еще пуще, чем был прежде. Жерар расширил свои полномочия. Всех нищих, попрошаек, отправляли в исправительные дома, где ничего не было кроме неподъемного труда на «благо короны» Императора. Люди Астарты уничтожены, поглощены страхом и голодом. У нас не было другого выхода, кроме как бежать. Поздно ночью, мы перебрались через ворота города, едва отбились от преследования. Нас было шестеро. Двое погибли. С трудами мы добрались до порта. Пробрались на борт лайнера, схоронившись в трюмах, подобно крысам и через неделю, оказались в Адене. У нас не было ни бумаг, ни документов, нас схватили и…
- И приговорили к смертной казни… - закончила за него Алира.
- С чего ты взяла? Нам сказали, что мы будем пребывать в тюрьме до выяснения обстоятельств дела. – Мисти подняла на нее глаза.
- О вас писали в газете. Джефферсон помог мне перевести текст. – она сжала руки на коленях. – Якобы, вы подстрекали народ к мятежу…
- Но это глупость! Мы никогда бы не пошли на это, тем более в другом государстве.
- Это сейчас не важно. Главное – вы сейчас в безопасности. Мы что-нибудь придумаем.
- Но как ты оказалась здесь? – Мисти сжала губы. – Я боялась за тебя. Ты не пришла на встречу, как обычно. Я пошла к тебе сама. Дверь выломана, вся мебель сломана, тебя нет. Я не знала, что мне делать и куда бежать. Попробовала дать прошение о пропаже Жерару, но он… Ты сама знаешь. Ему это не интересно. Он не стал даже смотреть его. А потом все завертелось…
- Ко мне пришел Джефферсон, и… - Алира на мгновение замолчала, стараясь подобрать правильные слова. - … попросил последовать за ним, и я не смогла отказаться.
- Попросил? – Мисти подняла брови.
- Можно сказать и так. – Алира слегка улыбнулась ей и, услышав, как открылась дверь в ванную, обернулась. Джефферсон вышел в своем собственном виде, без морока, в неизменном, желтом камзоле и даже в цилиндре. Она нахмурилась. Его лицо было бледнее, чем обычно, и он с силой сжимал запястье, иногда морщась. Не обращая на них никакого внимания, он уселся за стол, стукнув по нему кулаком. Краем глаза Алира заметила, как вздрогнула Мисти, во все глаза рассматривая «ужасного монстра всего мира». Перед демоном вновь образовалась голограмма башни Мальбур, с теми же разноцветными точками. Алира задумалась. Он выполнил ее просьбу, спас их, но она совершенно забыла узнать у него, смогут ли они остаться здесь хотя бы до утра.
- Джефферсон… - начала она, и была вновь прервана.
- Нет, Козочка. – он резко повернулся к ней. – Я не буду помогать им выбираться из города! Мне кажется, более чем достаточно то, что я вывел их из тюрьмы и только попробуй вновь разрыдаться! Тогда я точно зашью тебе рот, а заодно и глаза, а лучшее вообще сотру черты лица на неопределенный срок! – он вновь отвернулся.
Алира вспыхнула, сложив руки на груди, заметив как Мисти в испуге прижала ладони ко рту, в то время как Коул, сильнее сжал пальцы на ее плече.
- Я не это хотела сказать…
- Что ты хотела, Козочка? Ну что? – он снова повернулся к ней с безграничной усталостью, сильнее сжимая запястье.
- Пойдем со мной. – она поднялась с места, заметив откровенно удивленный и возмущенный взгляд Джефферсона, и добавила. – Пожалуйста.
Резко поднявшись и отбросив стул, он двинулся за ней в ванную комнату. Захлопнув дверь, он прижал ее к стене, все еще не отпуская запястье, прошипев ей в самое лицо:
- Что ты себе позволяешь? Ты бесповоротно тронулась умом, дорогуша?
- Что с тобой? – не менее сердито прошипела она.
- Это тебя не касается, Козочка.
- Что произошло в тюрьме? Почему ты вернулся от туда…таким? Что с тобой? Объясни мне! Я, кажется, не раз доказывала, что заслужила твое доверие. Перестань быть такой эгоистичной сволочью. – она с силой ткнула его в грудь.
Джефферсон опешил от такого натиска, даже отступил на шаг назад. Он конечно знал, что лучшая защита – это нападение, но чтобы настолько… Она была очень зла. Лицо горит, волосы растрепанные, веснушки еще ярче выделяются, глазища сверкают. Того и гляди – закипит. Она была очень злая, очень красивая… и очень смешная. Он едва сдержал смех.
- Покажи мне. – потребовала она, наступая на него.
- Показать, что? – он отступил назад, едва сдерживаясь, чтобы не расхохотаться в голос. Того и гляди, изобьет.
Она взяла его за запястье, закатав рукав, глядя на выжженный на бледной коже узор, подспудно думая о том, что если бы Джефферсон не позволил, она бы этого никогда не увидела. А он позволил. Он ей доверяет и эта мысль была очень приятна. Девушка склонилась, более внимательно рассматривая его запястье. Отпечаток широких, толстых колец цепи намертво вгрызся в его плоть. Осторожно, едва касаясь подушечками пальцев, она провела по взбухшему ожогу, чувствуя, как что – то неведомое ощутимо пульсирует под его кожей. Алира подняла глаза на Джефферсона, на лице которого отразилась кривая неприятная улыбка.
- Предвосхищая твой вопрос… - он оскалился. - … скажем так, это расплата за то, что я не успел выполнить соглашение в поставленный срок. На будущее, если будешь пытаться фальсифицировать договора, читай внимательнее то, что написано мелким почерком.
Джефферсон одернул рукав, потягиваясь с кошачьей ухмылкой.
- Это как – то может… - начала Алира.
- Повлиять на мое бессмертие? Не дождешься, Козочка. – он подмигнул ей.
- Джефферсон, я не это имела в виду. – Алира вновь вспыхнула.
- Полно. – он зевнул. – Я шучу.
Девушка махнула на него рукой, выходя из ванной комнаты и встречаясь с испуганным взглядом Мисти. Вновь сев за стол, Алира проговорила:
- Нужно подумать, как вызволить вас из Адена…
Джефферсон меж тем, снова уселся за стол, вновь вызывая голограмму Башни Мальбур. Судя по добавленным точкам, его бездарная копия все-таки умудрилась добыть калиевую селитру и даже прибыла на место. Голограмма завибрировала и к ней добавился ландшафт внутреннего двора. Демон пригляделся. Синие точки – люди, которые являются жрецами. Красные – маги. А желтые? Это что такое? Он тряхнул головой, стараясь вызвать Джеффри в своем разуме, но сигнала не было. Куда делся этот болван? Джефферсон стиснул зубы, прикрыв глаза, стараясь успокоится. Сначала Мирдрас со своим неудовольствием, и надо же умудрился – таки подключиться к нему. Сроки, сроки. Он сам знает, что у него катастрофически мало времени. Дело за малым, понять, как сохранить жизнь бестолковой козочке. Запястье снова ожгло. Он бросил косой взгляд на девчонку. Смешная. Сидит на полу, так по-детски улыбается, иногда кивает головой. Бесконечно очаровательная.
Сознание поплыло и как будто со стороны, он увидел церемониальный зал Мирдраса. Крошившиеся, каменные колоны поддерживающие тяжелый, стрельчатый свод, который казалось, еще мгновение и обрушиться, погребая под собой всех живых существ. Грубые, железные канделябры по стенам, дарящие иллюзорное тепло. Ветер гуляющий по огромному, и все равно, затхлому помещению. И в середине этого убожества - широкий, прямоугольный каменный алтарь, укрытый, отвратительно алым покрывалом. Сознание вновь поплыло, добавив в его расколовшийся разум, новые действующие лица. Он увидел самого себя со стороны. Тяжелая, металлическая цепь сияющая алым свечением, обвившая его тело и не давая двинуться. Та самая, которой он сковал его для заключения договора. Та самая, которая сдерживала Тиамат в Изнанке. Он так и не смог узнал, где Мирдрас ее достал и как. Сам Мирдрас стоял в изголовье алтаря, воздев вверх руки, которые сжимали кривой нож, бормотавший певучий речитатив. И на камне, связанная, слишком хорошо понимающая, что происходит бестолковая коза. Его проекция рвала цепи, пытаясь вырваться, рычала и изрыгала древние проклятия, не причиняя вреда мужчине. Нож с силой опустился, пробив грудь девчонки насквозь. Обоняния достиг металлический запах крови от которого сознание помутилось и громкий крик козочки, заставил внутренности сжаться.
Церемониальный зал развеялся, как дымка, вернув комнату в Адене и стол, на котором все так же вертелась голограмма. Он почувствовал, как виски взмокли, а дыхание с трудом выходит из легких. Он повернулся к Алире, убеждая себя в том, что она жива и вполне себе здорова. И правда... Все так же сидит, слушая тихий голос спасенного мальчишки. Почувствовав его взгляд, она обернулась, улыбнувшись ему. Джефферсон вздрогнул, отворачиваясь и провел ладонями по лицу, ощущая как внутри клубится страх. Сначала Никта, а потом он уже подумает, как изменить будущее в нужную сторону.