Доброе утро, друзья! Воскресный денёк предлагаю начать с кофе и любования видами одного из красивейших озёр России. Сегодня говорим о Севере - и об озере Тахтаръявр. Я уже упоминала его в одной из предыдущих публикаций - "В краю саамов и Авроры" Озеро со сложным для русского уха названием раскинулось у подножия горного хребта с не менее вычурным именем. Готовы, как говорил Задорнов? Тахтарвумчорр - такое имя носит хребет, что в переводе с саамского означает "гора у долины, пригодной для желанного отдыха". Чорр - гора, вум - долина, ну а рыкающие "тахтар" вобрали в себя смысл целого высказывания. Саамский язык вообще очень интересен, слова короткие, но невероятно ёмкие. Наверное, в суровых северных морозах надолго раскрывать рот было сложно :) Больше полезного, интересного и интерактивного, как всегда, в моей группе: обзоры книг и локаций, новинки, игры, отзывы на букблогеров и многое другое. Итак, Тахтаръявр - то есть "озеро, пригодное для желанного отдыха". В списке Discovery Channel